El Tropicombo - No Te Supe Amar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Tropicombo - No Te Supe Amar




No Te Supe Amar
I Didn't Know How to Love You
Cuanta tristeza yo ciento Al perder lo que bien pudo ser
How sad I am to lose what could have been
El amor ideal que he soñado
The ideal love I've dreamed of
Pero te deje ir y hoy me toca perder
But I let you go and today I lose
El amor ideal que he soñado
The ideal love I've dreamed of
Pero te deje ir y hoy me toca perder
But I let you go and today I lose
Aunque que sientes Lo mismo que estoy sintiendo
Though I know you feel The same as I do
Y Aunque me ven alegre Por dentro me estoy muriendo.
And although I seem cheerful, inside I am dying.
Muchos motivos te pude dar Hasta marchitar tu corazón
I could give you many reasons until I wither your heart
Daria lo que fuera por devolver En un instante tiempo para darte mi amor
I would give anything to give back in an instant time to give you my love
Perdóname y olvida no te supe amar
Forgive me and forget, I didn't know how to love you
Pues ciego estaba mi corazón.
For my heart was blind.
No te supe amar yo quiero tu perdón
I didn't know how to love you, I want your forgiveness
La oportunidad de volverte amar
A chance to love you again
Mi vida a cabo desde que no estas
My life has ended since you left
Muero de dolor
I am dying of pain
No te supe amar
I didn't know how to love you
Lloro yo lloro en silencio yo tengo que llorar
I cry, I cry in silence, I have to cry
Lloro yo lloro siendo mi razón
I cry, I cry, being my reason
No te supe amar
I didn't know how to love you
Yo fui dueño de tu cuerpo de tu voz de tu respiración
I was the owner of your body, your voice, your breath
Tu sin limite a mi te entregaste Yo en cambio menti y jugué con tu amor
You gave yourself to me without limits, I lied and played with your love
Tu sin limite a mi te entregaste Yo en cambio menti y jugué con tu amor
You gave yourself to me without limits, I lied and played with your love
Pero que el destino me toca pagar con creses
But I know that destiny makes me pay dearly
El daño que te ice me muero por no tenerte
The damage I did to you, I am dying not to have you
Todo daría por recobrar aquel instante tierno que te conocí
I would give everything to regain that tender moment I met you
Se despedaza mi alma de solo pensar Que todo se perdió si a diario pienso en ti
My soul is torn apart just thinking that everything was lost if I think about you every day
Perdóname y olvida no te supe amar Pues ciego estaba mi corazón.
Forgive me and forget, I didn't know how to love you For my heart was blind.
No te supe amar yo quiero tu perdón
I didn't know how to love you, I want your forgiveness
La oportunidad de volverte amar
A chance to love you again
Mi vida a cabo desde que no estas
My life has ended since you left
Muero de dolor no te supe amar
I am dying of pain, I didn't know how to love you
Lloro yo lloro en silencio yo tengo que llorar
I cry, I cry in silence, I have to cry
Lloro yo lloro siendo mi razón no te supe amar...
I cry, I cry, being my reason, I didn't know how to love you...
No te supe amar yo quiero tu perdon
I didn't know how to love you, I want your forgiveness
La oportunidad de volverte a amar
A chance to love you again
Mi vida acabo desde que no estas
My life has ended since you left
Muero de dolor
I am dying of pain
No te supe amar...
I didn't know how to love you...
No te supe amar yo quiero tu perdon
I didn't know how to love you, I want your forgiveness
La oportunidad de volverte a amar
A chance to love you again
Mi vida acabo desde que no estas
My life has ended since you left
Muero de dolor
I am dying of pain
No te supe amar...
I didn't know how to love you...





Writer(s): Calderon Ivan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.