Paroles et traduction Trío Calaveras - Flor Silvestre

Flor Silvestre

Flor silvestre y campesina
Flor sencilla y natural
No te creen una flor fina
Por vivir junto al nopal

No eres rosa, no eres lirio
Mucho menos flor de lis
Pero adornas al martirio
Y al cardo haces feliz

Como tú, mi flor silvestre
Tuve en la sierra un amor
Nunca supo de la suerte
Y si mucho del dolor

Flor humilde, flor del campo
Que engalanas el zarzal
Yo te brindo a ti mi canto
Florecita angelical

Mientras duermes en el suelo
Te protege el matorral
Y el cadillo y cornisuelo
Forman tu valla nupcial

Siempre ha sido tu esperanza
Linda flor espiritual
Yo te he dado mi confianza
Florecita del zarzal

Дикий цветок

Дикий и деревенский цветок
Простой и природный цветок
Не считают тебя изысканным цветком,
Ведь ты живешь рядом с кактусом

Ты не роза, не лилия
И уж тем более не флёр-де-лис
Но ты украшаешь мучения,
И делаешь колючку счастливой

Как и ты, мой дикий цветок,
В горах у меня была любовь
Никогда не знала она счастья,
Но болью познала все сполна

Скромный цветок, цветок поля,
Ты украшаешь ежевику
Я посвящаю тебе свою песню,
Ангельский цветочек

В то время как ты спишь на земле,
Тебя защищают заросли
И репейник, и чертополох
Образуют твою свадебную изгородь

Всегда жила ты надеждой,
Милый цветок духовный
Я тебе доверился
Цветочек из ежевики