Paroles et traduction El Virtual - Serendipity

Serendipity

Delante del phono, lágrimas en la pantalla
Y mientras tanto tú actuando como si no ha pasa'o nada
A veces me pregunto el porqué de lo que se acaba
A veces veo nuestra foto, vuelvo a recordar tu cara, ah-ah-ah

Be-bé (Uh)
No, no-no-no, oh-oh-oh
Este es "El Disco Que No Quería Dedicarte" (Yeah, yeah, Virtual, no-no-no)

Y es que yo no lo vi de venir
Y ahora no puedo estar contigo, tampoco sin ti (No, no-no-no)
Yo no sé si estar triste o feliz
Quizás nos reencontremos como en Serendipity
Más de mil nochеs sin la marca de tu carmín
Y mi funda de almohada ya dejó dе oler a ti
Tumba'o boca'rriba en mi cama y otro tema te escribí
Mi mente obsesionada, baby y tú lejos de aquí

Oh-oh, oh-oh, ya fue, ya está
Oh-oh, oh-oh, no te puedo contestar
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, largo a llorar
Oh-oh, oh-oh, pero estoy shining like a star

Ya no vuelvo a mi psicóloga, estoy harto de to'
Aunque me sienta sin hogar, estoy lleno de veneno
Mis sentimientos ya no están, se rompió mi corazón
No te lo vuelvas a llevar, baby por favor
¿Dónde quedó todo? (Hey, ¿dónde quedó?)
Porque aquí solo queda dolor (Eso no lo quiero yo)
Y si me acuerdo, lloro (Oh-oh-oh)
Pero estoy llorando oro (Oh-oh-oh, oh; Virtual)

Delante del phono, lágrimas en la pantalla
Y mientras tanto tú actuando como si no ha pasa'o nada
A veces me pregunto el porqué de lo que se acaba
A veces veo nuestra foto, vuelvo a recordar tu cara, ah-ah-ah

Случайность

Перед телефоном, слезы на экране
А ты тем временем ведешь себя так, будто ничего не случилось
Иногда я спрашиваю себя, почему всё заканчивается
Иногда я смотрю на нашу фотографию, снова вспоминаю твое лицо, а-а-а

Детка (У)
Нет, нет-нет-нет, о-о-о
Это "Альбом, Который Я Не Хотел Тебе Посвящать" (Да, да, Virtual, нет-нет-нет)

Я просто не предвидел этого
И теперь я не могу быть с тобой, но и без тебя тоже (Нет, нет-нет-нет)
Я не знаю, грустить мне или радоваться
Может быть, мы снова встретимся, как в "Случайности"
Больше тысячи ночей без следа твоей помады
И моя наволочка больше не пахнет тобой
Лежу на спине в кровати и написал тебе еще одну песню
Мой разум одержим, детка, а ты далеко отсюда

О-о, о-о, всё, хватит
О-о, о-о, я не могу тебе ответить
О-о-о, о-о-о, ушел плакать
О-о, о-о, но я сияю, как звезда

Я больше не хожу к своему психологу, я сыт по горло всем этим
Хотя я чувствую себя бездомным, я полон яда
Моих чувств больше нет, мое сердце разбито
Не забирай его снова, детка, пожалуйста
Куда всё делось? (Эй, куда всё делось?)
Потому что здесь осталась только боль (Я этого не хочу)
И если я вспоминаю, я плачу (О-о-о)
Но я плачу золотом (О-о-о, о; Virtual)

Перед телефоном, слезы на экране
А ты тем временем ведешь себя так, будто ничего не случилось
Иногда я спрашиваю себя, почему всё заканчивается
Иногда я смотрю на нашу фотографию, снова вспоминаю твое лицо, а-а-а