Paroles et traduction El de La Guitarra - 10 Iniciales NC
¿Quién
dijo
que
las
mujeres
no
podían
chambiar?
Who
said
women
couldn't
work
and
double
their
income?
Falsas
amistades
en
este
jale,
nunca
han
de
faltar
False
friendships,
in
this
work,
they
will
never
hide
Si
miro
en
el
atentado
tengo
mas
huevos
If
I
look
at
that
shit
I
have
more
balls
Que
dos
que
tres
mentados
Than
two
or
three
men
Con
estilo
y
porte
me
mira
paciar
With
style
and
poise,
watch
me
swagger
Un
fierrito
corto
pa'
mi
vida
cuidar
A
short
steel
piece
for
the
care
of
my
life
No
le
quito
nada
a
nadie
I
don't
take
anything
from
anyone
Lo
que
ven
es
mío
sin
hacerles
tanto
alargue
What
you
see
is
mine
without
making
that
long
of
a
list
Mis
cachorros,
bellos,
son
mi
adoración
My
puppies,
the
beautiful,
are
my
adoration
En
bajas
y
altas
siempre
andube
al
millón
In
good
times
and
bad
always
by
my
side
No
me
rajé
cuando
llegaron
las
bajas
I
didn't
run
when
I
got
shot
Seguí
masizo,
hoy
porto
una
diamantada
I
kept
going,
today
I
carry
a
diamond-studded
gun
La
de
la
última
palabra
The
one
with
the
last
word
Así
es
como
me
llaman
That's
how
they
call
me
De
iniciales
NC,
para
toda
la
plebada
Initials
NC,
for
the
whole
plebs
Con
mi
carnal,
el
chava
siempre
al
tiro
With
my
carnal,
the
chava
always
watching
Humildad
y
sencillez
las
que
traigo
conmigo
Humility
and
simplicity
are
what
I
carry
with
me
En
Navojoa
donde
yo
me
logre
In
Navojoa,
where
I
made
it
Nada
me
es
joven,
bien
curtida
yo
lo
sé
Nothing
is
new
to
me,
I
know
it
well
A
los
ofendidos
los
quiero
ver
otra
vez
To
the
offended,
I
want
to
see
you
again
Porque
batallando
y
sin
billetes
lo
logré
Because
I
fought
for
it
and
made
it
without
money
De
mis
actos
soy
conciente
I
am
aware
of
my
actions
La
vida
es
corta
Life
is
short
Y
a
mí
me
gustan
los
billetes
And
I
like
money
(Porque
lo
prometido
es
deuda
viejón)
(Because
what
is
promised
is
debt,
man)
(Un
saludo
a
los
tres
de
la
nabaja)
(A
shout
out
to
the
three
of
the
knife)
(Y
ay
le
va
negra,
su
compita,
el
de
la
guitarra)
(And
here
she
comes
again,
your
friend,
the
one
with
the
guitar)
Promesas
pendientes,
aún
tengo
por
terminar
Pending
promises,
I
still
have
yet
to
finish
Cuento
la
razones
pa'
mi
cuerno
portar
I
count
the
reasons
for
carrying
my
weapon
Angel
rica,
pancho
y
gordo
Ángel
Rica,
Pancho,
and
Gordo
Saben
que
tienen
siempre
mi
apoyo
Know
that
you
always
have
my
support
Por
Jalisco
y
Zacatecas
ya
me
navegué
Through
Jalisco
and
Zacatecas
I
have
sailed
En
Sonora
estoy
con
el
cerrano
al
100
In
Sonora
I
am
with
the
hillbilly
100%
El
respeto
que
he
obtenido
lo
he
ganado
The
respect
that
I
have
earned,
I
have
won
it
Lo
tengo
bien
merecido
I
have
deserved
it
Ay
plomo
de
sobra,
pa'
los
que
buscan
acción
Oh,
plenty
of
bullets
for
those
looking
for
action
Es
punto
y
aparte
la
manada,
el
negocio
lo
traigo
yo
The
crew
and
I
are
in
a
class
of
our
own,
I
run
the
business
No
crean
que
es
puro
desmadre
Don't
think
it's
all
a
joke
Me
pinto
las
añas
y
me
pongo
maquillaje
I
paint
my
toenails
and
put
on
makeup
Por
la
tía
muy
seguido
me
veran
You
will
see
me
often
with
my
aunt
El
solecito
tambien
suelo
visitar
I
also
tend
to
visit
the
sun
En
un
antro,
quizá
voy
aterrizar
In
the
club,
maybe
I'll
land
Un
cigarrito
jundia
para
empezar
a
cotorrear
A
rolled
cigarette
to
start
chatting
Despistando
empieza
la
distracción
Losing
my
focus
starts
the
distraction
Y
en
mi
empresa,
aún
no
sale
el
sol
And
in
my
business,
the
sun
hasn't
yet
come
up
A
la
navaja
ya
me
voy
a
destrampar
To
the
knife,
I
will
go
to
relax
En
buenos
carros,
motos
para
ir
a
pasear
In
nice
cars,
bikes
to
go
for
a
ride
Me
doy
la
vuelta
y
si
me
toca
ir
a
chambear
I
take
a
turn,
and
if
I
have
to
work
Me
retacho
para
la
zona
controlar
I
get
ready
to
control
the
area
La
de
la
última
palabra
me
diran
The
one
with
the
last
word,
they
will
call
me
Cambio
y
fuera,
ya
me
voy
a
retirar
Switch
and
out,
I
am
going
to
leave
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.