Paroles et traduction El de La Guitarra - JJ Es La Clave
Me
les
voy
a
presentar
Let
me
introduce
myself
JJ
es
la
clave
que
manejo
así
nomas
JJ
is
the
key
that
I
handle
easily
Sencillito
para
hablar
Simple
to
talk
to
Por
el
este
de
angelina
siempre
lo
miraran
In
eastern
Angelina,
they
will
always
see
me
A
la
moda
siempre
esta
Always
trendy
Un
fierrito
tiro
arriba
listo
para
tronar
A
little
iron
on
top,
ready
to
explode
Deportivos
pa
pasear
Sports
cars
to
cruise
in
Si
jalo
pa
Zacatecas
If
I
go
to
Zacatecas
O
en
la
tía
firma
esta
Or
in
Tia
Firma,
I'll
be
there
A
mi
me
gusta
tomar
I
like
to
drink
Vámonos
pal
encerrón
Let's
go
to
the
party
A
las
damas
no
ha
de
faltar
Ladies
will
be
there
Un
caballo
pa
montar
A
horse
to
ride
Sin
hacerle
largo
el
cuento
Without
making
a
long
story
También
me
gusta
apostar
I
also
like
to
bet
Si
tomo
jalo
la
banda
también
If
I
drink,
I'll
bring
the
band
too
Un
norteño
pa
la
desvelada
A
norteño
for
the
sleepless
night
Cuando
me
agarran
confiada
When
they
catch
me
confident
Mesa
reservada
con
unas
buchanan's
A
reserved
table
with
some
Buchanans
En
Rosarito
y
ensenada
me
pasie
I
had
fun
in
Rosarito
and
Ensenada
Y
en
los
antros
de
Tijuana
ya
pise
And
I've
been
to
the
clubs
in
Tijuana
Deje
huella
por
donde
me
paré
I
left
my
mark
wherever
I
went
Enfiestados
hasta
el
amanecer
Partying
until
dawn
No
presumo
nomas
digo
lo
que
es
I'm
not
bragging,
just
saying
what
it
is
Soy
humilde
aun
que
no
lo
quieran
ver
I'm
humble
even
if
they
don't
want
to
see
it
En
las
canchas
goles
me
gusta
meter
On
the
fields
I
like
to
score
goals
Mi
reloj
es
pa
medir
el
tiempo
bien
My
watch
is
to
measure
time
well
(Por
que
lo
prometido
es
deuda
compa
Jason,
(Because
what's
promised
is
debt,
compa
Jason,
Su
compita
el
de
la
guitarra
viejon!)
Your
friend,
El
de
la
Guitarra,
old
man!)
Amigos
solo
unos
cuantos
Only
a
few
friends
Compa
tavo
compa
guero
Compa
Tavo,
compa
Güero
Saben
que
nunca
han
fallado
They
know
they've
never
failed
Pa
cantarme
mis
corridos
To
sing
me
my
corridos
Que
se
vengan
los
gemelos
Let
the
twins
come
Pa
enfiestarme
bien
macizo
To
have
a
good
time
Ya
se
presento
el
Iván
Iván
has
already
introduced
himself
Vino
con
los
de
la
record
He
came
with
the
record
Botellas
hay
que
basear
los
We
have
to
stack
the
bottles
Rzr's
no
han
de
faltar
RZRs
will
be
there
Arenales
pa
pasear
Sand
dunes
to
ride
La
vida
hay
que
disfrutar
Life
is
to
be
enjoyed
En
Rosarito
y
Ensenada
In
Rosarito
and
Ensenada
Me
pasie
y
en
los
antros
de
Tijuana
I
had
fun
and
in
the
clubs
of
Tijuana
Ya
pise
deje
huella
por
donde
me
paré
I
left
my
mark
wherever
I
went
Enfiestados
hasta
el
amanecer
Partying
until
dawn
No
presumo
nomas
digo
lo
que
es
I'm
not
bragging,
just
saying
what
it
is
Soy
humilde
aun
que
no
lo
quieran
ver
I'm
humble
even
if
they
don't
want
to
see
it
En
las
canchas
goles
me
gusta
meter
On
the
fields
I
like
to
score
goals
Mi
reloj
es
pa
medir
el
tiempo
bien.
My
watch
is
to
measure
time
well.
-Pochog07
-Pochog07
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.