La Calle Enseño - El de La Guitarra traduction en allemand

La Calle Enseño

Tengo barrio de la manzana
Por donde yo voy
Donde te aplicas
O te aplican, la calle enseño
En el desmadre casi nunca me veran
Y si me buscan la neta me van a encontrar

Puros vergazos
Esta vida te da sin compasión
Allá en el cielo un angelito la vida me dió
Un morrito de 13 se le dió el bajón
Y muchos vatos se burlaron del morro

Si recordamos, los Hernández, los inicios son
Los michuacanos por un lado dando un escuelón
Cuando la llesca nunca falta
Recordando estoy
Allá por la 59 Westvelt four

Como da vueltas la vida sin suerte
Solo bendiciones de arriba
Por allá escuché un consejo
Que al parecer pa' mí es verdad
No humilles al jodido
Que es el que sigue en triunfar

Pero con una sonrisa con finta de cholo
El morro se divisa
Tenemos aprietos pero saben
Que eso es muy natural
El humo nos aprieta
Pero no lo he de soltar
Debo de aguantar
Algo natural

Con un pase de lavada
La loquera no se acaba
Amanecidos hasta la madrugada
El greñas y unas damas me acompañan

Quintanilla es mi sagre
Con la familia estamos al tirante
Como el padrino las armas y unos diamantes
Empolvada la nariz voy enfiestarme

Me pregunto si recuerdo el cariño que me dió
Mi madrecita allá en el cielo, nada fue peor
Que ver a la mujer que en verdad me entrego su amor
Pero no suelto, siempre aprieto y eso me enseñó
Soy fiel pieza para la empresa y mi fran' me vio
Con paplieza comprobado que tengo escuelón
Aquella noche casi la vida se fue bien mon'
Seguimos puesto reslatando con buzón

Un saludo para Barton y Rudi [?]
Son brazos de grande confianza donde yo voy
Una 40 nunca avisa para aquel traidor
Para envidiosos que me tiran sin saber quien soy

Como da vueltas la vida sin suerte
Solo bendiciones de arriba
Compa Huevón ya se las sabe
No hay pedo aquí estoy yo
Un saludo pa' mis viejos que estan en mi corazón

Pero con una sonrisa con finta de cholo
El morro se divisa
Tenemos aprietos pero saben
Que eso es muy natural
El humo nos aprieta
Pero no lo he desoltar
Debo de aguantar
Algo natural

Con un pase de lavada
La loquera no se acaba
Amanecidos hasta la madrugada
El greñas y unas damas me acompañan

Quintanilla es mi sagre
Con la familia estamos al tirante
Como el padrino las armas y unos diamantes
Empolvada la nariz voy enfiestarme

Die Straße lehrte

Ich habe mein Viertel im Block
Wo immer ich hingehe
Wo du dich anpasst
Oder man wendet es bei dir an, die Straße lehrte es
Im Chaos werden sie mich fast nie sehen
Und wenn sie mich suchen, ehrlich, werden sie mich finden

Nur harte Schläge
Gibt dir dieses Leben ohne Mitleid
Dort im Himmel gab mir ein kleiner Engel das Leben
Ein Junge von 13 bekam einen Dämpfer
Und viele Typen machten sich über den Jungen lustig

Wenn wir uns erinnern, die Hernández', das sind die Anfänge
Die Michoacanos auf der einen Seite, gaben eine Lektion
Wenn der Joint nie fehlt
Erinnere ich mich
Dort bei der 59 Westvelt Four

Wie das Leben sich ohne Glück dreht
Nur Segen von oben
Dort drüben hörte ich einen Rat
Der anscheinend für mich wahr ist
Demütige nicht den Kaputten
Denn er ist der Nächste, der Erfolg haben wird

Aber mit einem Lächeln, das wie ein Cholo aussieht
Ist der Junge zu sehen
Wir haben Schwierigkeiten, aber sie wissen
Dass das sehr natürlich ist
Der Rauch drückt uns
Aber ich werde ihn nicht loslassen
Ich muss aushalten
Etwas Natürliches

Mit einer Nase Lavada
Endet der Wahnsinn nicht
Wach bis zum Morgengrauen
Der Langhaarige und einige Damen begleiten mich

Quintanilla ist mein Blut
Mit der Familie sind wir zur Stelle
Wie der Pate, die Waffen und einige Diamanten
Mit gepuderter Nase gehe ich feiern

Ich frage mich, ob ich mich an die Liebe erinnere, die sie mir gab
Meine Mütterchen dort im Himmel, nichts war schlimmer
Als die Frau zu sehen, die mir wirklich ihre Liebe gab
Aber ich lasse nicht locker, ich ziehe immer an, und das hat sie mich gelehrt
Ich bin ein treues Teil für das Unternehmen und mein Bruder sah mich
Mit Nachweis bewiesen, dass ich gut geschult bin
In jener Nacht wäre das Leben fast ganz draufgegangen
Wir bleiben am Start, fallen auf mit unserem Kanal

Ein Gruß an Barton und Rudi [?]
Sie sind meine rechte Hand, großes Vertrauen, wo immer ich hingehe
Eine 40er warnt den Verräter nie
Für die Neider, die mich dissen, ohne zu wissen, wer ich bin

Wie das Leben sich ohne Glück dreht
Nur Segen von oben
Kumpel Huevón, du weißt schon Bescheid
Kein Problem, hier bin ich
Ein Gruß an meine Alten, die in meinem Herzen sind

Aber mit einem Lächeln, das wie ein Cholo aussieht
Ist der Junge zu sehen
Wir haben Schwierigkeiten, aber sie wissen
Dass das sehr natürlich ist
Der Rauch drückt uns
Aber ich werde ihn nicht loslassen
Ich muss aushalten
Etwas Natürliches

Mit einer Nase Lavada
Endet der Wahnsinn nicht
Wach bis zum Morgengrauen
Der Langhaarige und einige Damen begleiten mich

Quintanilla ist mein Blut
Mit der Familie sind wir zur Stelle
Wie der Pate, die Waffen und einige Diamanten
Mit gepuderter Nase gehe ich feiern