Paroles et traduction El de La Guitarra - Mil 996

Mil 996

Podràn llegarse, se podrán ir
Pero esto siempre será así
Yo represento los malandros
Y eso siempre será así

Lo escucho hablar, lo miro actuar
Y lo de usted no es natural
Yo sí levante el negocio pa′ que hubiera pa' tragar
Aguanta, Pancho, chavalon que con dos viejas se paseó

Pero la noche de anoche con treinta en el hotelon
Un saludo pa′l tío Lucas el sabe con quién me voy
Me quiso vender relojes pero falsos no uso yo
No necesito ser clicka para estar respaldado

Pues la gente me conoce y saben que firme estoy
En mi escondite un M4 y se encuentra en México
Se lo presento es de guerra punta verde pa' la acción
Mis terrenos me respetan, pero yo sé respetar

Pero no olvides si derrama pues la tiene que juntar
Y me da risa que su astucia no les sirva para más
Y no se haya dado cuenta que lo quieren abusar
Pero regreso a lo mío, tengo en la casa un gran garaje

Puro pinche juguetito para mi novia pasear
Y me suelen divisar con mochila Louis Vuitton
Ahí està mi compa Raulito siempre cargo un marmajon
Y esta rola va pa' él porque fue quien la pidió

Parece siempre derecho y carga una 3-8
A mi compita Alberto un saludo hay le va
No se olvide del perico premier de la tía Juana

Si yo soy serio es por astucia, me gusta verlos hablar
Y recibir las marmajas que gano por trabajar
Yo sí fui quien se sentó con Don Mario el gran Tucán
En las tierras de Jalisco con el Zonqui me verán

Y la peda con Roberto, imposible de olvidar
Con Iran de los barrones compa Taco al 100 está
En Los Ángeles, Barraza Pancho me dejó subir
Ya pise el mismo escenario por eso es que yo hablo así

A mi juguete alterado, 20 grandes le metí
A mi juguete de arena, otros 15 pa′ decir
Una lobo mamalona al estilo de los narcos
Seis pulgadas levantada y con mi rifle guardado

A mi madre como quiero pues me regaló la vida
No se vaya de mi lado aunque siga en la movida
Un saludo pa′ la Gota y también va para el Ángel
No me olvido de la Loca que siempre estarà al tirante

Ilusiones de viajar pero primero es generar
Si mi familia está agusto yo tambien lo voy estar
Ya casi no he de tomar de vez en cuando no está mal
Saquen 70 de Don Julio y un lavado pa' empezar

No me olvido del Ober, tampoco del compa Tilico
Firmes están el 50 para jalarse macizo
Conectado a lo Transformer cuento con muchos contactos
No presumo, ni me luzco pero hay les dejo el dato

Mil 996

You can come and go
But this will always stay the same
I represent the tough guys
And that will always be the case

I hear you talk, I see you act
And there's nothing natural about you
I raised the money so we could all eat
Hang on, Pancho, the guy who had a fling with two girls

But last night he was in a hotel with thirty girls
A greeting to Uncle Lucas, he knows who I'm with
He tried to sell me watches, but I don't wear fakes
I don't need to be in a gang to be supported

Because people know me, and they know I'm true
In my hideout, I have an M4, and it's in Mexico
Let me introduce you to it, it's a war gun, olive green, ready for action
My territory respects me, but I know how to respect it

But don't forget, if you spill it, you have to clean it up
And it makes me laugh that your cleverness can't be used for anything better
And you haven't realized that they want to take advantage of you
But back to my point, I have a big garage at home

Full of cool toys for my girlfriend to drive around in
And I often get spotted with a Louis Vuitton backpack
There's my friend Raulito, I always carry a gun
And this song is for him because he's the one who asked for it

He always seems straight and carries a 3-8
To my homie Alberto, a greeting goes out to him
Don't forget the premier coke from Tia Juana

If I'm serious, it's because I'm smart, I like to watch them talk
And collect the money I earn from working
I'm the one who sat down with Don Mario, the great Tucan
In the lands of Jalisco, you'll see me with Zonqui

And the party with Roberto, impossible to forget
With Iran from the Barons, homie Taco is 100 percent there
In Los Angeles, Barraza Pancho let me perform
I've already performed on the same stage, that's why I talk like this

I put 20 grand into my tricked-out toy
And another 15 into my sand toy
A mean-looking lobo pickup, just like the narcos
Lifted six inches and with my rifle hidden

I love my mother, because she gave me life
Please don't leave my side, even though I'm still in the game
A greeting to La Gota and also to El Angel
I won't forget La Loca, who's always on the lookout

Dreams of traveling, but first I have to make money
If my family is comfortable, then I will be too
I almost never drink, but every now and then is okay
Bring out 70 shots of Don Julio and a chaser to start

I won't forget El Ober, or my homie Tilico
El 50 and I are tight, ride together
I'm connected to the Transformers, I have a lot of contacts
I'm not bragging or showing off, but there you have it