Paroles et traduction El de La Guitarra - Todo a Su Tiempo

Todo a Su Tiempo

Mucho que decir y poco tiempo pa' contar
Esta vida es corta, hay que saberla trabajar
Llevo tres gallitos casi en 24 horas
Saquen el whiskito para darle más pilas

Dicen malas lenguas este compa que carga
Pura verdecita de la buena nada más
Rólalo y pásalo a la clica sin fallar
Porque está noche el desmadre va comenzar

Todo a su tiempo va a pasar
Pendientes no tengo
Mi rama crece y no para
Negocios internos
Los benjamines no faltan
Me bailan los perros
Y si me llegan agarrar
Me corto un huevo

Algo que me identifica siempre es la lealtad
Y al hablar mi acento se refleja mi humildad
Camino derecho aunque en lo chueco he de andar
Calza en mis zapatos antes de querer hablar

Hay pocos amigos, conocidos hay de más
Cuando andas de perro ni quien te voltea a mirar
Por eso disfruto mientras haya pa' gastar
Que la vida es corta y prendan uno pa' quemar

Todo a su tiempo va a pasar
Pendientes no tengo
Mi rama crece y no para
Negocios internos
Los benjamines no faltan
Me bailan los perros
Y si me llegan agarrar
Me corto un huevo

Всё в своё время

Много чего хочется сказать, а времени мало,
Жизнь коротка, нужно уметь её прожить.
Снёс три яйца почти за 24 часа,
Доставайте виски, чтобы поддать жару.

Злые языки говорят, что этот парень таскает
Только отборную зелень, ничего больше.
Скручивай и передавай братве без промаха,
Потому что сегодня вечером начнётся беспредел.

Всё в своё время произойдёт,
У меня нет забот,
Моя ветка растёт и не останавливается,
Внутренние дела,
Деньги не проблема,
Мне все подчиняются,
А если меня поймают,
Отрежу себе яйцо.

Что меня всегда отличает, так это верность,
И когда я говорю, мой акцент отражает мою скромность.
Иду прямым путём, хотя и приходится ходить кривыми,
Побудь в моей шкуре, прежде чем говорить.

Мало друзей, знакомых хоть отбавляй,
Когда ты на мели, никто на тебя не смотрит.
Поэтому я наслаждаюсь, пока есть что тратить,
Ведь жизнь коротка, давай закурим.

Всё в своё время произойдёт,
У меня нет забот,
Моя ветка растёт и не останавливается,
Внутренние дела,
Деньги не проблема,
Мне все подчиняются,
А если меня поймают,
Отрежу себе яйцо.