El limite - Porque... - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El limite - Porque...




Porque...
Because...
Bien, bienvenidos al Sur!!
Alright, welcome to the South!!
Nos fuimos, porke nos dio la gana, se te olvidan las palabras cuando voy,
We left, because we felt like it, you forget your words when I come around,
Hoy la cosa es clara el simple odio se dispara, del mismo drama, faltan ganas,
Today things are clear, simple hatred is triggered, from the same drama, lacking desire,
Tu guarda tus balas, si el dolor se para, al mismo tiempo que propaga,
You save your bullets, if the pain stops, at the same time it spreads,
La felicidad si es cara, actúo como si te importara.
Happiness is expensive, I act as if you cared.
Yo!!, caigo de la cama sin ganas, sin ganas de pisar cada mañana,
Me!!, I fall out of bed without wanting to, without wanting to step on each morning,
Cada mañana exclama ¡¡POR DIOS!! que llegue ya el mañana,
Every morning exclaims OH GOD!! let tomorrow come already,
Pero el mañana nunca llega y si llega voy sin ganas.
But tomorrow never comes and if it does I go without wanting to.
Estoy fuera, fuera, fuera de mi alma, ten calma, del mismo temor el valor se encarga,
I'm out, out, out of my soul, calm down, courage takes care of the same fear,
Ya está, la falta de amor no te cubre un puesto, solo por eso,
That's it, the lack of love doesn't cover a position for you, just because of that,
Esta situación me siento preso.
In this situation I feel imprisoned.
Y sigo siendo un loco por el sexo, eso, ten amor pa regalar al universo,
And I'm still crazy about sex, that, have love to give to the universe,
Suelo caminar con mis fieras detras, pa demostrar en cada track quien pone el final,
I usually walk with my beasts behind, to show in each track who puts the end,
Vuelvo mañana, pasado y cuando quieres, tengo tatuado la humildad en mi cartera,
I'll be back tomorrow, the day after and whenever you want, I have humility tattooed on my wallet,
Si tu, si, si tu y tus colegas vienes a hablar de rap, tres calaveras, mis banderas son.
If you, yes, if you and your colleagues come to talk about rap, three skulls, my flags are.
Bum bum, pasos en el aire, complico los pasos en este baile, Bum bum, que nadie se relaje
Boom boom, steps in the air, I complicate the steps in this dance, Boom boom, let no one relax
Disfruta, El Limite que no critique naide.
Enjoy, El Limite let no one criticize.
Bum bum, pasos en el aire, complico los pasos en este baile, Bum bum, que nadie se relaje
Boom boom, steps in the air, I complicate the steps in this dance, Boom boom, let no one relax
Disfruta, El Limite que no critique naide.
Enjoy, El Limite let no one criticize.
Se obsesionan con vivir, se obsesionan con morir, yo solo quiero vivir,
They are obsessed with living, they are obsessed with dying, I just want to live,
Pero me roba la vida escribir, porke no me dejan dormir,
But writing steals my life, because they don't let me sleep,
Se siente, me tomo mil pastillas si hacen falta pa no verte,
It feels, I take a thousand pills if necessary to not see you,
Se pide mas que un sueño pa tenerte, creerte, perderte,
It takes more than a dream to have you, to believe you, to lose you,
La falta de ilusión me hace más fuerte, tu pudrete, muevete,
The lack of illusion makes me stronger, you rot, move,
Al son de este perfil triste, te propongo una vida mas que difícil,
To the sound of this sad profile, I propose a life more than difficult,
Perdón, te prometí la crisis, el medico diálisis, en fin, pa la proxima vida del fin,
Sorry, I promised you the crisis, the dialysis doctor, anyway, for the next life of the end,
Que no beibi, living to the limit, te hablo con el corazón, no como un cabezón.
No baby, living to the limit, I speak to you with my heart, not like a big head.
Aqui teneis tomalo como un castigo, un mal trago, frente del lavabo da paso al olbido,
Here you have it, take it as a punishment, a bad drink, in front of the sink gives way to oblivion,
Preparo, mi himno, comparo, tu signo, mi sitio se forjó con trabajo digno,
I prepare, my anthem, I compare, your sign, my place was forged with dignified work,
Porque te vas, ¡dilo!, a que te obligo, mi grupo pieza clave en el bar, deber cumplido,
Why are you leaving, say it!, what do I force you to do, my group is a key piece in the bar, duty fulfilled,
Amor perdido, bajo este puto disfraz, igual te pueda fallar pero sin dejar de ser el mismo.
Lost love, under this damn disguise, I may still fail you but without ceasing to be the same.
Bum bum, pasos en el aire, complico los pasos en este baile, Bum bum, que nadie se relaje
Boom boom, steps in the air, I complicate the steps in this dance, Boom boom, let no one relax
Disfruta, El Limite que no critique naide.
Enjoy, El Limite let no one criticize.
Bum bum, pasos en el aire, complico los pasos en este baile, Bum bum, que nadie se relaje
Boom boom, steps in the air, I complicate the steps in this dance, Boom boom, let no one relax
Disfruta, El Limite que no critique naide.
Enjoy, El Limite let no one criticize.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.