Paroles et traduction El Angel - No Puedo Olvidarme de Ti

No Puedo Olvidarme de Ti

Yo...
Yo no hago más que pensar
Y a veces quiero llorar
Porque me acuerdo de todo lo que hemos vivido
Y ahora no estas

Yo comprendo que fue mi error
Y ahora te pido perdón
Si todavía me amas
Ábreme las puertas de tu corazón
Que el mío ya no quiere latir si tú no estas

Y es que no puedo olvidarme
Ni un solo instante de ti
Y es que no puedo apartarte
Mi mente que esta loca sin ti
Sin los besos de tu boca yo no puedo vivir

Y es que no puedo olvidarme
Ni un solo instante de ti
No quiero salir con nadie
Y me paso el tiempo hablando de ti
De lo mucho que te quiero
Y lo que siento por ti

Y es que no puedo olvidarme

Yo... comprendo que fue mi error
Y ahora te pido perdón
Si todavía me amas
Ábreme las puertas de tu corazón
Que el mío ya no quiere latir si tú no estas

Y es que no puedo olvidarme
Ni un solo instante de ti
Y es que no puedo apartarte
Mi mente que esta loca sin ti
Sin los besos de tu boca yo no puedo vivir

Y es que no puedo olvidarme
Ni un solo instante de ti
No quiero salir con nadie
Y me paso el tiempo hablando de ti
De lo mucho que te quiero
Y lo que siento por ti
*(2)

Y es que no puedo olvidarme
Ni un solo instante de ti, ohhh

Я не могу тебя забыть

Я...
Я не могу перестать думать
Иногда мне хочется плакать
Потому что я вспоминаю все, что мы пережили
А теперь тебя нет

Я понимаю, что это была моя ошибка
И теперь я прошу у тебя прощения
Если ты все еще любишь меня
Открой мне двери своего сердца
Ведь мое перестанет биться, если тебя не будет рядом

Я не могу тебя забыть
Ни на мгновение
И я не могу отвлечься от тебя
Мой разум сходит с ума без тебя
Я не могу жить без поцелуев твоих губ

Я не могу тебя забыть
Ни на мгновение
Я не хочу ни с кем встречаться
И все время говорю о тебе
О том, как сильно я тебя люблю
И о том, что я чувствую к тебе

Я не могу тебя забыть

Я... понимаю, что это была моя ошибка
И теперь я прошу у тебя прощения
Если ты все еще любишь меня
Открой мне двери своего сердца
Ведь мое перестанет биться, если тебя не будет рядом

Я не могу тебя забыть
Ни на мгновение
И я не могу отвлечься от тебя
Мой разум сходит с ума без тебя
Я не могу жить без поцелуев твоих губ

Я не могу тебя забыть
Ни на мгновение
Я не хочу ни с кем встречаться
И все время говорю о тебе
О том, как сильно я тебя люблю
И о том, что я чувствую к тебе
*(2)

Я не могу тебя забыть
Ни на мгновение, о-о-о