Paroles et traduction El Último Ke Zierre - Dejadme

Dejadme

Salí buscando inspiración, algo bonito, algo de amor,
Para descubrir de nuevo un mundo mendigando.
Seguí buscando algo de paz, me voy al parque a descansar,
Para descubrir de nuevo que estaban de redada.
¡Quién estuviera lejos, muy lejos de aquí!
Donde las barreras te las ponga el cuerpo.
¡Es tan duro ver que hasta la libertad la compra el dinero!.
Solo nos queda sufrir,
¡quién estuviera loco y no saber más nada de nada!.
Pero me pongo ciego y me tengo que esconder,
Llegué pasado el alba, buscando mi escondite.
¡Como odio el sol, Dios mío, cuando me da en la cara!
Tabicaré mis puertas, que no me busque nadie,
Me entregaré a mis sueños, aunque despierte pronto.
Ahora me marcho lejos, muy lejos de aquí,
Donde no hay barreras ni para tu cuerpo.
Se que cuando vuelva todo será igual,
Así que déjame, déjame que duerma.

Оставь меня

Я отправился на поиски вдохновения, чего-то прекрасного, чего-то, достойного любви,
Но снова обнаружил мир, стоящий с протянутой рукой.
Я продолжил искать немного покоя, отправился в парк, чтобы отдохнуть,
Но вскоре понял, что снова попал в облаву.
Кто бы мог оказаться так далеко, так далеко отсюда!
Где единственные преграды — это те, что ставит перед тобой твое тело.
Как тяжело видеть, что даже свобода покупается за деньги!
Нам остается только страдать,
Кто бы мог сойти с ума и ничего больше не знать!
Но я напиваюсь до беспамятства и вынужден прятаться,
Я вернулся уже после рассвета, ищу свой тайник.
Как я ненавижу солнце, Господи, когда оно бьет мне в лицо!
Я закрою свои двери, пусть меня никто не ищет,
Я предамся своим мечтам, даже если проснусь слишком рано.
Сейчас я отправлюсь далеко, очень далеко отсюда,
Где нет преград, даже для твоего тела.
Я знаю, что когда я вернусь, все будет как прежде,
Так что отпусти меня, отпусти меня спать.