Paroles et traduction El Último Ke Zierre - El Agujero
Hoy
me
encuentro
tan
hundido,
I
find
myself
so
down
today,
Sólo
quiero
este
veneno.
I
only
want
this
poison.
Hoy
por
él
me
veo
dentro,
Today
I
see
myself
in
it,
Y
es
abismo
este
agujero.
And
this
hole
is
a
chasm.
El
coche
parao
tres
meses,
The
car
has
been
stopped
for
three
months,
Sin
seguro
y
sin
dinero
para
caldo.
No
insurance
and
no
money
for
soup.
Y
este
piso
de
soltero,
And
this
bachelor
flat,
Me
lo
va
a
quitar
el
banco
en
pocos
días.
The
bank
is
going
to
take
it
away
from
me
in
a
few
days.
Ya
no
hay
capo
que
me
fíe,
There's
no
longer
a
capo
who
trusts
me,
Ni
tampoco
amigos,
Nor
are
there
any
friends,
Pero
todos
quieren
verme
con
urgencia.
But
they
all
want
to
see
me
urgently.
No
pa
darme
mi
veneno,
no.
Not
to
give
me
my
poison,
no.
Para
sin
pudor
gritarme
en
medio
de
la
calle:
To
shout
at
me
in
the
middle
of
the
street
without
shame:
¡calavera,
eres
un
calavera!
scoundrel,
you
are
a
scoundrel!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pedro Jose Martinez Tortosa
Album
Veneno
date de sortie
15-02-2002
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.