El Cártel del Papeo - El Último Ke Zierre traduction en allemand

El Cártel del Papeo

Hambre, miedo, sequía, muerte,
Saqueos, la guerra, la impunidad,
Comprada!
Es vuestro alimento,
Es vuestro sustento,
Solo es mi negocio,
Solo es beneficio.
Que si hubiera para todos dejaría de ganar,
Viva el hambre con sus muertos,
Viva el mercado global.
Viva el llanto del hambiento y la... mundial.
Mi impunidad, robada!
Hambre, miedo, sequía, muerte,
Saqueos, la guerra, la impunidad,
Comprada!
Dueño del mar, dueño del viento
Dueño del campo, dueño del tiempo
Dueño del miedo, dueño del hambre
Dueño del muerto,
Soy dueño, sí!
Solo es beneficio (solo)
Este es mi negocio (hueste)
Solo es beneficio (solo)
Hambre!

Das Fresskartell

Hunger, Angst, Dürre, Tod,
Plünderungen, der Krieg, die Straflosigkeit,
Gekauft!
Es ist eure Nahrung,
Es ist euer Lebensunterhalt,
Es ist nur mein Geschäft,
Es ist nur Profit.
Denn gäbe es für alle, würde ich aufhören zu gewinnen,
Lang lebe der Hunger mit seinen Toten,
Lang lebe der globale Markt.
Lang lebe das Weinen des Hungrigen und die... weltweit.
Meine Straflosigkeit, geraubt!
Hunger, Angst, Dürre, Tod,
Plünderungen, der Krieg, die Straflosigkeit,
Gekauft!
Herr des Meeres, Herr des Windes
Herr des Feldes, Herr der Zeit
Herr der Angst, Herr des Hungers
Herr des Toten,
Ich bin der Herr, ja!
Nur Profit (nur)
Das ist mein Geschäft (hueste)
Nur Profit (nur)
Hunger!