El Último Ke Zierre - El Conde Crápula - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Último Ke Zierre - El Conde Crápula




El Conde Crápula
The Vampire Count
Ando buscando lo peor
I'm looking for the worst
Sexo infectao, un callejón
Sexually transmitted diseases, an alley
Almas enfermas desamor
Diseased souls, heartbreak
Bajas pasiones.
Lovers' spats.
Ando buscando lo mejor
I'm looking for the best
Polen y merca, vacilar
Pollen and gear, to trip out
Busco otra noche, otra noche pa enfermar
I'm looking for another night, another night to get sick
Sucias pensiones.
Seedy motels.
No importa el precio, pagaré
The price doesn't matter, I'll pay
Yo nunca bebo pa olvidar
I never drink to forget
lo que busco y donde están.
I know what I'm looking for and where they are.
Las emociones.
The thrills.
Quien sabe, sabe a donde voy
Who knows, knows where I'm going
Quien sabe, sabe a lo que voy
Who knows, knows what I'm going for
Quien sabe, sabe de que voy
Who knows, knows what I'm all about
Si ando caliente.
If I'm horny.
Y el sol, maldito hijo de puta
And the sun, you damn son of a bitch
Siempre fui él ultimo en rezar
I've always been the last one to pray
Soy el primero en pecar
I'm the first one to sin
Mi cuerpo siempre pide mas complicaciones
My body always asks for more complications
Yo nunca llego a fin de mes
I never make it to the end of the month
que es por falta de interés
I know it's for lack of interest
Bastante hago, lo sabéis
I do enough, you know
Con llegar vivo
To stay alive
Con llegar vivo, me da lo mismo
To stay alive, I don't care
Con llegar vivo, ocho que ochenta
To stay alive, eighty or eighty
Con llegar vivo, me da lo mismo
To stay alive, I don't care
Con llegar vivo, carne operada
To stay alive, damaged meat
Y el sol, maldito hijo de puta.
And the sun, you damn son of a bitch.
Por la mañana sale el sol
In the morning the sun comes out
Y por la noche salgo yo.
And at night I go out.
Compro complicaciones.
I buy complications.





Writer(s): Jose Manuel Nacher Navata, Oscar Abella Julian, Antonio Garcia Tiscar, Robert Aragones Garcia, Pedro Jose Martinez Tortosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.