Paroles et traduction El Último Ke Zierre - Escupe Jodidos

Escupe Jodidos

No penséis jodidos que esto ha terminado,
Se que estoy cansado pero no acabado.
Y aunque no os importe, me tengo que desahogar,
Mi asco de saliva, os lo voy a hacer probar.
Escupiré ante vuestros gestos de buena voluntad,
Escupiré ante vuestras caras de gente muy formal,
Escupiré ante vuestras leyes que no me dan el pan.
Y, aunque reciba mil y un golpes, no me veréis llorar.
Cuídense, aun no me he caído,
No lo han conseguido, solo estoy herido.
Cuídense, aun no me he caído,
No lo han conseguido, solo estoy herido.

Mirad las paredes, aun quedan letreros
De algunos que han muerto por vivir un sueño.
Y aquí no hay saliva para soñadores,
A menos que sueñes con la sombra de un ciprés.
Sueños que quedan pa los restos en nuestros corazones,
Sueños que llenarán mi vida de una falsa ilusión,
Sueños que no verán mis ojos ni en la mejor canción.
Y, aunque despierte todos los días, no me veréis llorar.
Cuídense, aun no he caído,
No lo han conseguido, solo estoy herido
Cuídense, aun no he caído,
No lo han conseguido, solo estoy herido
Cuídense, aun no he caído,
No lo han conseguido, solo estoy herido
Solo estoy
Solo estoy herido.

Плюнь на проклятых

Не думайте, проклятые, что все кончено,
Знаю, я устал, но не сломлен.
И хотя вам все равно, мне нужно выговориться,
Мою отвратительную слюну вы попробуете на вкус.
Плюну перед вашими жестами доброй воли,
Плюну перед вашими лицами очень важных персон,
Плюну перед вашими законами, которые не дают мне хлеба.
И, хотя получу тысячу и один удар, вы не увидите моих слез.
Берегитесь, я еще не упал,
Вам это не удалось, я всего лишь ранен.
Берегитесь, я еще не упал,
Вам это не удалось, я всего лишь ранен.

Посмотрите на стены, на них еще остались надписи
Тех, кто умер, живя мечтой.
И здесь нет слюны для мечтателей,
Если только ты не мечтаешь о тени кипариса.
Мечты, которые остаются обломками в наших сердцах,
Мечты, которые наполнят мою жизнь ложной иллюзией,
Мечты, которые мои глаза не увидят даже в лучшей песне.
И, хотя я просыпаюсь каждый день, вы не увидите моих слез.
Берегитесь, я еще не упал,
Вам это не удалось, я всего лишь ранен.
Берегитесь, я еще не упал,
Вам это не удалось, я всего лишь ранен.
Берегитесь, я еще не упал,
Вам это не удалось, я всего лишь ранен.
Я всего лишь
Я всего лишь ранен.