El Último Ke Zierre - Está Podrido Todo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Último Ke Zierre - Está Podrido Todo




Está Podrido Todo
Everything Is Rotten
Se me pone mala sangre al verla por la calle
My blood boils when I see her on the street
Sofocada y como puede, con las piernas hinchadas,
Suffocated and in as much pain as she can bear, with swollen legs,
Anda fregando suelos la madre del chiquillo,
The boy's mother scrubs floors,
Al que encerrasteis ayer y sisa a su marido.
The one you locked up yesterday and still snitches on her husband.
Todito pa su niño que tenéis en presidio
She does it all for her dear boy who you have in jail
Por media cuarta de hachís.
For a quarter pound of hash.
Me da vergüenza ajena,
I'm ashamed of you,
Encerrando a un chiquillo pensáis que hacéis justicia.
You think you're serving justice by locking up a boy.
Pero yo me fumo de todo, de todo, de todo.
But I smoke everything, everything, everything.
Y me tiro de todo, de todo, de todo.
And I shoot up everything, everything, everything.
Y que se enteren todos, todos, todos.
And let everyone know, everyone, everyone.
Porque hago igual que todos, que todos, que todos.
Because I do the same as everyone else, everyone, everyone.
Y unos estamos fuera, fuera, fuera.
And some of us are outside, outside, outside.
Y otros están dentro, dentro, dentro.
And some of us are inside, inside, inside.
Y unos lo ganan todo, todo, todo.
And some of us win everything, everything, everything.
Y otros lo pierden todo, todo, todo.
And some of us lose everything, everything, everything.
Legalizarlo todo, todo, todo.
Legalize everything, everything, everything.
Y soltarlos a todos, todos, todos.
And release them all, all, all.
Y hay que decirlo todo pa que se enteren todos,
And we have to say it all so that everyone knows,
Que está podido todo.
That everything is rotten.





Writer(s): Pedro Jose Martinez Tortosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.