El Último Ke Zierre - Fornicare Est Pacatum - traduction des paroles en allemand




Fornicare Est Pacatum
Fornicare Est Pacatum
Bajo de tu vientre hay un denso mar,
Unter deinem Bauch ist ein dichtes Meer,
Yo quiero nadar en tus aguas nada mas.
Ich will nur in deinen Gewässern schwimmen.
Es mejor ser diablo que aburrida santidad,
Es ist besser, Teufel zu sein als langweilige Heiligkeit,
Y amarse con vicio hasta ya no poder mas.
Und sich lasterhaft zu lieben, bis man nicht mehr kann.
Y subir al cielo,
Und in den Himmel aufzusteigen,
Lo nuestro es volar en el cuerpo a cuerpo.
Unser Ding ist es, Haut an Haut zu fliegen.
Dicen que es pecado
Sie sagen, es sei Sünde
El que nunca ha amado
Derjenige, der nie geliebt hat
Y nada ha dado.
Und nichts gegeben hat.
A veces me follas y otras me haces el amor,
Manchmal fickst du mich und manchmal liebst du mich,
Por mas que lo pienso no se cuando esta mejor.
Egal wie sehr ich darüber nachdenke, ich weiß nicht, wann es besser ist.
Que nunca se acabe esta avaricia entre tu y yo.
Möge diese Gier zwischen dir und mir niemals enden.
Que guarden que recen tu y yo estamos condenaos.
Mögen sie hüten, mögen sie beten du und ich, wir sind verdammt.
Por subir al cielo,
Dafür, in den Himmel aufzusteigen,
Por volar sin consentimiento.
Dafür, ohne Erlaubnis zu fliegen.
Dicen que es pecado
Sie sagen, es sei Sünde
El que nunca ha amado
Derjenige, der nie geliebt hat
Y nada ha dado, nada ha dado.
Und nichts gegeben hat, nichts gegeben hat.
Con todo el placer, con todo el placer,
Mit aller Lust, mit aller Lust,
Tu y yo marchamos derechitos al infierno.
Marschieren du und ich geradewegs zur Hölle.
Dice que es pecado el que nunca ha amado
Es heißt, Sünde ist, wer nie geliebt hat
Y nada ha dado.
Und nichts gegeben hat.
Con todo el placer, con todo el placer,
Mit aller Lust, mit aller Lust,
Tu y yo marchamos derechitos al infierno.
Marschieren du und ich geradewegs zur Hölle.
Vámonos!
Los geht's!





Writer(s): Jose Manuel Nacher Navata, Oscar Abella Julian, Antonio Garcia Tiscar, Robert Aragones Garcia, Pedro Jose Martinez Tortosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.