Paroles et traduction El Último Ke Zierre - La De Los Managers

La De Los Managers

Me presento, soy tu puta mal pagada,
Con aliento para la ultima mamada.
Quien me dijo fíjate en sus manos,
Las de un señorito que no conoce arado,
Que no conoce arado, no lo conoce.
Por cada vez que me engañarás
Se te parta el alma.
Por cada vez que vuelva en confiar en ti
Me entren mil dolores.
Tenlo claro que arrieros somos
Y en el camino ya nos encontraremos.
Ves atento que si la vida hace justicia pagarás igual,
Que a todo cerdo llega su sanmartín,
Igual que a todo cerdo.
Quiero oír como me llamas, puta,
Que utililices tus contactos, chulo.
Cada cosa por su nombre
Yo tu puta y tu mi chulo.
Vende pues mi carne a peso
Y si me tienes que nombrar
Quiero oír como me llamas... puta.

Девушки менеджеров

Представляюсь: я твоя плохо оплачиваемая шлюха,
С дыханием для последнего минета.
Кто там говорил, смотри на её руки,
Руки барчука, незнакомого с плугом,
Незнакомого с плугом, не знает он его.
За каждый раз, когда ты меня обманул,
Пускай у тебя душа разрывается.
За каждый раз, когда я вновь поверю тебе,
Пускай я испытаю тысячу мучений.
Знай, мы все странники,
И на дороге мы обязательно встретимся.
Смотри внимательно, потому что если жизнь справедлива, ты заплатишь также,
Потому что каждый подлец получает по заслугам,
Как каждый подлец.
Хочу услышать, как ты меня называешь, шлюхой,
Как ты используешь свои связи, сволочь.
Каждой вещи своё название,
Я твоя шлюха, а ты мой сволочь.
Продавай моё тело по частям,
А если тебе придётся меня называть,
Хочу услышать, как ты меня называешь... шлюхой.