Paroles et traduction El Último Ke Zierre - Navajazos por un Chandal

Navajazos por un Chandal

Ya no piensan los obreros
Como pensaban los abuelos,
Y se quitan el sombrero
Cuando pasa el usurero.
Luego dicen que es mentira,
Luego dicen que no olvidan,
Pero nunca hay desacato
Que no mande el sindicato.
Y es muy duro ser obrero
Y sentirse como un perro,
Siempre perdonando al amo:
Malos tratos, malos platos.
Y por todos es sabido
Que hubo sangre derramada,
Pero todo se ha perdido,
Hubo sangre para nada.
Ahora luchan entre ellos,
Cuando llegan las rebajas
Se disputan las migajas.
Navajazos por un chandal.
Ya no quiero ser obrero,
Ni trabajar "pal" usurero,
Ni sentirme como un perro,
Cuando me quito el sombrero.

Ножевые ранения из-за спортивного костюма

Рабочие больше не думают
Как думали их деды,
И снимают шляпы
Когда проходит ростовщик.
Потом говорят, что это ложь,
Потом говорят, что не забывают,
Но никогда нет непослушания
Которого не прикажет профсоюз.
И это очень тяжело быть рабочим
И чувствовать себя как собака,
Всегда прощая хозяина:
Жестокое обращение, плохая еда.
И всем известно
Что кровь была пролита,
Но все пропало,
Кровь была пролита зря.
Теперь они сражаются между собой,
Когда наступают распродажи
Они борются за крошки.
Ножевые ранения из-за спортивного костюма.
Я больше не хочу быть рабочим,
И работать на ростовщика,
И чувствовать себя как собака,
Когда снимаю шляпу.