Paroles et traduction El Último Ke Zierre - No Veis
Se
escuchaba
en
el
deslunado
It
was
heard
in
the
moonlight
Cuando
todo
estaba
callado,
When
everything
was
quiet,
Maldecía
las
mañanas
I
cursed
the
mornings
Y
a
gritos
nos
avisaba.
And
screamed
warnings.
No
veis
que
estamos
locos,
Don't
you
see
that
we're
crazy,
No
veis
que
somos
presos,
Don't
you
see
that
we're
prisoners,
No
veis
que
estamos
locos.
Don't
you
see
that
we're
crazy.
Al
principio
daba
risa,
At
first
it
was
funny,
Al
principio
daba
pena.
At
first
it
was
pity.
Atentó
contra
su
vida
He
attempted
against
his
life
Pero
nunca
tuvo
suerte.
But
he
was
never
lucky.
Cien
heridas
en
su
cuerpo,
A
hundred
wounds
on
his
body,
Varios
escapes
de
gas,
Several
gas
leaks,
Inundó
la
vecindad
He
flooded
the
neighborhood
Mientras
se
le
oía
gritar
While
he
was
heard
screaming
¿No
veis
que
estamos
locos?,
Don't
you
see
that
we're
crazy?,
¿No
veis
que
somos
presos?,
Don't
you
see
that
we're
prisoners?,
No
veis
que
estamos
locos.
Don't
you
see
that
we're
crazy.
Un
incendio
fue
la
última
A
fire
was
the
last
thing
Que
hizo
en
plena
libertad.
That
he
did
in
freedom.
Los
guardias
se
lo
llevaron
The
guards
took
him
away
Y
a
golpes
no
lo
callaron.
And
didn't
silence
him
with
blows.
¿No
veis
que
estamos
locos?.
Don't
you
see
that
we're
crazy?.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pedro Jose Martinez Tortosa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.