Paroles et traduction El Último Ke Zierre - No Veis

No Veis

Se escuchaba en el deslunado
Cuando todo estaba callado,
Maldecía las mañanas
Y a gritos nos avisaba.
No veis que estamos locos,
No veis que somos presos,
No veis que estamos locos.
Al principio daba risa,
Al principio daba pena.
Atentó contra su vida
Pero nunca tuvo suerte.
Cien heridas en su cuerpo,
Varios escapes de gas,
Inundó la vecindad
Mientras se le oía gritar
¿No veis que estamos locos?,
¿No veis que somos presos?,
No veis que estamos locos.
Un incendio fue la última
Que hizo en plena libertad.
Los guardias se lo llevaron
Y a golpes no lo callaron.
¿No veis que estamos locos?.

Не видишь

Слышалось в призрачно освещенном небе
Когда все стихло,
Он проклинал утра
И вопил нам, предупреждая.
Не видишь, мы сумасшедшие,
Не видишь, мы узники,
Не видишь, мы сумасшедшие.
Поначалу это было смешно,
Поначалу было жалко.
Он покушался на свою жизнь
Но ему никогда не везло.
Сто ран на его теле,
Несколько утечек газа,
Он затопил весь дом,
А сам кричал
Неужели вы не видите, что мы сумасшедшие?,
Неужели вы не видите, что мы узники?,
Неужели вы не видите, что мы сумасшедшие.
Последним его деянием на свободе был
Поджог.
Стражники забрали его
И заставили замолчать, избивая.
Неужели вы не видите, что мы сумасшедшие?