Paroles et traduction El Último Ke Zierre - Ola de Frío
Me
perdí
en
las
calles
más
estrechas
de
tu
gran
ciudad,
I
got
lost
in
your
big
city's
narrowest
streets,
Esas
que
huelen
a
sexo.
The
ones
that
smell
like
sex.
Y
las
prostitutas
prometían
And
the
prostitutes
promised
Que
iban
a
quitar
todo
el
frío
de
mi
cuerpo.
That
they
would
take
all
the
cold
out
of
my
body.
Y
esta
noche
no,
prefiero
el
fuego
de
una
hoguera.
Not
tonight,
I
prefer
the
fire
of
a
bonfire.
Y
esta
noche
no,
no
habrá
quien
me
quite
el
frío.
And
tonight
no,
there
will
be
no
one
to
take
away
the
cold.
Me
perdí
en
las
calles
más
estrechas
de
tu
gran
ciudad,
I
got
lost
in
your
big
city's
narrowest
streets,
Esas
que
huelen
a
vicio.
The
ones
that
smell
like
vice.
Y
todos
vendían
veneno
de
alta
calidad,
pero
ya
tenía.
And
everyone
sold
high-quality
poison,
but
I
already
had
some.
Y
busqué
en
los
bares
algo
con
tu
firma,
And
I
looked
in
the
bars
for
something
with
your
signature,
Algún
letrero
guarro
de
esos
que
se
ponen
en
los
lavabos
Some
dirty
sign
like
the
ones
they
put
in
the
toilets
Y
bebí
sin
freno
ni
conocimiento
And
I
drank
without
restraint
or
knowledge
Hasta
que
tiré
todo
el
vinagre
que
llevaba
dentro.
Until
I
threw
up
all
the
vinegar
I
had
inside.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pedro Jose Martinez Tortosa
Album
Veneno
date de sortie
15-02-2002
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.