Paroles et traduction El Último Ke Zierre - Vino y Besos

Vino y Besos

Bebo el vino, y el cariño,
De mil cepas, de mil besos.
Y soy grande, siendo débil,
Nunca estoy desamparado.
No muy lejos juegan a matar,
Me pregunto si pueden amar,
Pues la sangre es su única expresión,
Mientras hablan de planes de paz.
Yo abuso del vino, y ansío tus besos,
Que sin vida tienen que dejar:
Campos, gentes, cielo hasta la mar.
Con un triunfo, un sueño quemarán,
Mientras hablan de planes de paz.
Yo abuso del vino, y ansío tus besos
Y atontado lleno dos vasos más,
Y tus labios me quieren besar.
Echo un trago y me pongo a pensar
Tengo sueño hasta la eternidad.

Вино и поцелуи

Я пью вино, и нежность,
Тысячи лоз, тысячи поцелуев.
И я велик, будучи слабым,
Никогда не останусь без тебя.
Недалеко играют в убийство,
Я спрашиваю себя, могут ли они любить,
Ведь кровь — их единственное выражение,
Пока они говорят о планах мира.
Я злоупотребляю вином и жажду твоих поцелуев,
Которые без жизни должны оставить:
Поля, людей, небо до самого моря.
С одной победой, одной мечтой сожгут,
Пока они говорят о планах мира.
Я злоупотребляю вином и жажду твоих поцелуев,
И, опьяненный, наполняю ещё два бокала,
И твои губы хотят меня поцеловать.
Делаю глоток и начинаю думать,
Мне хочется спать до самой вечности.