Paroles et traduction ElGrandeToto - Mghayer

Mghayer

بوحدي كنعاني فـ la vie وحتى حاجة ما بغات تقد
Salaire بوحده ما كافيش لا كان زهري ما عاطيش
Dix Juillet شفتك مشيتي بلا ما نقول "bye bye"
قلبي منك ما ساخيش يما ولدك ما ناسيطش (واو)
روحي وسط الخفافيش قاع ما تدعقا mattraque
كاين غـ "oui" pas d′ "c'est à dire", Big Merco pas d′citadine
رزقي mes amis و ma plume, Marijuana و back-pack
كتابة فـ نصاصة الليل بالي داوي وباقي

مغير، ومغير
بالي باقي مغير ومغير
صغري كامل ضايع وضايع
مستقبلي محير ومحير، ياه

Quatorza تحت القميص parqué وسط l'block-block
شحال من مونتيف تابعني، سبابي les amphétamines
دربي ولده ما ساحيش باغي قيمة l'Blackjack
بميزيرية ما راضيش ناض كيتجرجر فالحشيش
Va Bene ما علاباليش بأشنو باغي باباك
غا زيدي بلا "ولكن" غادي بيا وين اوين؟
صيفي داز عندي خريف شتاء من عيني toc-toc
كامي فـ نصاصات الليل بالي داوي وباقي

مغير، ومغير
بالي باقي مغير ومغير
صغري كامل ضايع وضايع
مستقبلي محير ومحير، ياه

Tout l′temps كنرابي ma vie, Grande Tony comme Sosa
Sous-écoute, chaque Samedi, y′a la Popo qui demande "que pasa"
جواني مدوي، دماغ طافي moula coffré فشي Passat
Tout l'temps كتفايكي فـ ta vie, Willi Cono dis pas ça
Ouais dis pas ça, motherfucker dis pas ça, (eh)
كل disque عندي كي l′dernier jour d'un condamné
Quattre piges déjà que la vie d′artiste m'a gaté
C′est pas ton coeur, c'est la musique qui m'a bazardé

قاع ما بغاوني نعيش à l′aise
بمونتيف balaise نتلاح معاهم فشي falaise ouais
را باينة توحشت tes caresses
عينيك غير فـ mon salaire زعمة قلنا بنت الناس ouais
Dommage ما عنديش Tokarev
فبلاد l′Marijuana j'fais qu′me noyer dans mes rêves ouais
كنعيش ma vida بمذاق أمير
ديما فبالي ma mère كامي جواني face la mer ouais (مغير، مغير)
فلوس دالعام كتجي فـ la semaine, eheh (مغير، مغير)
صبري مكالي راسه بـ Pollen (مغير، ضايع)
بوحدي كنفاكي فـ tes collègues (مغير، محير)
فلوس دالعام كتجي فـ la semaine, eheh (مغير، مغير)

(مغير، مغير)
صغري كامل ضايع وضايع
مستقبلي محير، محير
Eheh

Изменчивый

Один в этой жизни, и ничто не идёт как надо
Одной зарплаты не хватает, если моё настроение не на высоте
Десятого июля ты ушла, не сказав "пока"
Моё сердце к тебе не остыло, мама, твой сын не забыл (вау)
Моя душа среди летучих мышей, совсем не боится дубинки
Есть только "да", нет "то есть", большой Мерседес, а не малолитражка
Мой заработок - мои друзья и моё перо, марихуана и рюкзак
Пишу посреди ночи, мой разум болен, но всё ещё жив

Изменчивый, и изменчивый
Мой разум всё ещё изменчив и изменчив
Вся моя юность потеряна и потеряна
Моё будущее неопределённо и неопределённо, да

Четырнадцать под футболкой, запаркованный посреди района
Сколько копов преследуют меня, причина - амфетамины
Парень из Дерби не сдаётся, хочет выиграть в блэкджек
Недовольный своей нищетой, начал баловаться травкой
Va Bene, понятия не имею, чего хочет твой отец
Да, добавь без "но", куда ты меня ведёшь?
Моё лето прошло, у меня осень, зима стучится в мои глаза
Заперт в ночных записях, мой разум болен, но всё ещё жив

Изменчивый, и изменчивый
Мой разум всё ещё изменчив и изменчив
Вся моя юность потеряна и потеряна
Моё будущее неопределённо и неопределённо, да

Всё время читаю рэп о своей жизни, Большой Тони, как Соса
Под прослушкой, каждую субботу, полиция спрашивает "que pasa"
Внутри меня гул, мозг отключен, деньги спрятаны в Пассате
Ты всё время ошибаешься в своей жизни, Вилли Коно, не говори так
Да, не говори так, ублюдок, не говори так, (э)
Каждый мой диск как последний день приговорённого
Уже четыре года, как жизнь артиста меня испортила
Не твоё сердце, а музыка меня сгубила

Все не хотят, чтобы я жил спокойно
С сильным мотивом я столкнусь с ними на каком-нибудь обрыве, да
Видимо, я соскучился по твоим ласкам
Твои глаза только на моей зарплате, мол, мы говорили о порядочной девушке, да
Жаль, что у меня нет Токарева
В стране марихуаны я просто топлюсь в своих мечтах, да
Я живу своей жизнью со вкусом эмира
Всегда помню о своей матери, замираю внутри, глядя на море, да (изменчивый, изменчивый)
Годовые деньги приходят за неделю, эхех (изменчивый, изменчивый)
Моё терпение дурманит себя пыльцой (изменчивый, потерянный)
Один справляюсь с твоими подружками (изменчивый, растерянный)
Годовые деньги приходят за неделю, эхех (изменчивый, изменчивый)

(Изменчивый, изменчивый)
Вся моя юность потеряна и потеряна
Моё будущее неопределённо, неопределённо
Eheh