Paroles et traduction ElRoca - Directitos al Club

Directitos al Club

Pensando que estabas desaparecida
Y que tus vacaciones nunca se terminan
Tenías preocupada hasta a la vecina
Pero vamos a celebrar

Directitos al club,
Y de tequila 3 "shots"
Yo no sé que te pasó
Pero ahora estás mucho mejor-oh-oh
Directitos al club,
Y de tequila 3 "shots"
Yo no sé que te pasó
Pero ahora estás mucho mejor-oh-oh

Yo quiero vivir mañana
He dejado en el coche todas tus cosas y el bikini de playa
Quiero que grites al viento que tú te sientes desesperada
Por pasar una noche y que no recuerdes hasta la madrugada
Del día siguiente

Y necesito más, que cuatro paredes y una cama
Una mirada pa' saber que tú me amas
Un par de besos para alegrar las mañanas
Doblando la apuesta pa' estar en mi casa
Y tu, deseando que apague la luz
Pa' enseñarme tu actitud, yeah
Y no quiere estar más sola
Se hace fotos sin filtro pa' enseñar a las demás
Que ella es la que controla
A sus movimientos soy adicto y no me puedo despedir
Por ti mato a tus "enemies"
Te pido que tu te quedes aquí

Directitos a club (directitos al club)
Y de tequila 3 "shots" (de tequila 3 "shots")
Yo no se que te pasó (no, no)
Pero ahora estas mucho mejor-oh-oh
Directitos a club (directitos al club)
Y de tequila 3 "shots" (de tequila 3 "shots")
Yo no se que te pasó (no, no)
Pero ahora estas mucho mejor-oh-oh

Прямиком в клуб

Думал, ты пропала без вести,
И что твой отпуск никогда не кончится.
Ты даже соседку успела взволновать,
Но давай праздновать!

Прямиком в клуб,
И три шота текилы.
Я не знаю, что с тобой случилось,
Но сейчас тебе гораздо лучше-о-о.
Прямиком в клуб,
И три шота текилы.
Я не знаю, что с тобой случилось,
Но сейчас тебе гораздо лучше-о-о.

Хочу жить завтрашним днем.
Оставил в машине все твои вещи и пляжный бикини.
Хочу, чтобы ты кричала на ветер, что чувствуешь себя отчаянной,
Чтобы провести ночь так, чтобы не помнить ничего до утра
Следующего дня.

И мне нужно больше, чем четыре стены и кровать,
Одного взгляда, чтобы знать, что ты любишь меня.
Пары поцелуев, чтобы радовать утро,
Удваиваю ставку, чтобы ты была у меня дома.
А ты ждешь, когда я выключу свет,
Чтобы показать мне свой характер, yeah.
И ты больше не хочешь быть одна,
Делаешь фото без фильтров, чтобы показать всем остальным,
Что ты все контролируешь.
Я зависим от твоих движений и не могу с тобой попрощаться.
Ради тебя убью твоих врагов.
Прошу тебя, останься здесь.

Прямиком в клуб (прямиком в клуб)
И три шота текилы (три шота текилы)
Я не знаю, что с тобой случилось (не, не)
Но сейчас тебе гораздо лучше-о-о
Прямиком в клуб (прямиком в клуб)
И три шота текилы (три шота текилы)
Я не знаю, что с тобой случилось (не, не)
Но сейчас тебе гораздо лучше-о-о