Ela feat. Wise The Gold Pen - Soy Como Tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ela feat. Wise The Gold Pen - Soy Como Tú




Soy Como Tú
I Am Like You
Sentir que ríes solo
To feel that you laugh alone
Y ocultarse para llorar
And hide to cry
Sentir que tengo ganas de abrazarte
To feel that I want to hug you
Y reír
And laugh
Pero, ¿por qué te ríes de mí?
But why are you laughing at me?
¿Por qué te burlas de mí?
Why are you making fun of me?
Si yo soy como tú, yo sueño así como
If I am like you, I dream like you
Y ya me aburre seguir cansada de que no vean llorar
And I am tired of being tired of them not seeing me cry
¿Por qué es que te divierte tanto hacerme daño y pegarme?
Why is it so funny to you to hurt and hit me?
¿Por qué luchas para humillarme?
Why do you fight to humiliate me?
Tengo amigos que tienen el cuerpo
I have friends whose bodies are
Lleno de dolores por golpes de tus manos
Full of pain from being hit by your hands
Y hasta quieren morirse temprano
And they even want to die early
Llegar a la casa, y no saber a quién contarle lo que está pasando
To get home and not know who to tell what is happening
Alguien tiene que hacer algo, nos están llevando
Someone has to do something, they are taking us
A sentir que no valemos nada y, ¿hasta cuándo?, dime (Dime)
To feel that we are worthless, and until when?, tell me (Tell me)
¿No te duele ver que me deprime?
Doesn't it hurt you to see that you are making me depressed?
¿Y por qué no me llamas por mi nombre?
And why don't you call me by my name?
Pero, ¿por qué te ríes de mí?
But why are you laughing at me?
¿Por qué te burlas de mí?
Why are you making fun of me?
Si yo soy como tú, yo sueño así como
If I am like you, I dream like you
Y ya me aburre seguir cansada de que no vean llorar
And I am tired of being tired of them not seeing me cry
Y me levanto, con la cabeza en alto
And I get up, with my head held high
Quiero que me vean sonriendo
I want them to see me smiling
Alto, ya yo no le tengo miedo al bullying
Stop, I am not afraid of bullying anymore
Sí, por ese bullying no viviré sufriendo
Yes, I will not live suffering because of that bullying
¿Por qué te ríes de mí?
Why are you laughing at me?
¿Por qué te burlas de mí?
Why are you making fun of me?
Si yo soy como tú, yo sueño así como
If I am like you, I dream like you
Y ya me aburre seguir cansada de que no vean llorar
And I am tired of being tired of them not seeing me cry
Si yo soy como tú, yo sueño así como
If I am like you, I dream like you
Y ya me aburre seguir cansada de que no vean llorar
And I am tired of being tired of them not seeing me cry





Writer(s): Gabriela Cruz

Ela feat. Wise The Gold Pen - Soy Como Tú
Album
Soy Como Tú
date de sortie
18-07-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.