Paroles et traduction Ela - Korkuyorum

Korkuyorum

Bir yaz gecesi şehir sessiz, yalnızım
Ve bugün ayın 18'i
Duygular dökülmüyor notaya bu gece
Boğazım düğüm düğüm, bilmiyorum

Hayalin gözümün önünde
Ellerin sanki hâlâ ellerimde
Korkuyorum yalnız uyanmaktan
Korkuyorum yalnız uyanmaktan

Bir yaz gecesi şehir sessiz, yalnızım
Ve bugün ayın 18'i
Duygular dökülmüyor notaya bu gece
Boğazım düğüm düğüm, bilmiyorum

Hayalin gözümün önünde
Ellerin sanki hâlâ ellerimde
Korkuyorum yalnız uyanmaktan
Korkuyorum yalnız uyanmaktan

Hayalin gözümün önünde
Ellerin sanki hâlâ ellerimde
Korkuyorum yalnız uyanmaktan
Korkuyorum yalnız uyanmaktan

Korkuyorum yalnız uyanmaktan
Korkuyorum yalnız uyanmaktan

Боюсь

Летней ночью город тих, я одна,
И сегодня 18-е число.
Чувства не льются в ноты этой ночью,
Ком в горле, не знаю, что со мной.

Твой образ перед глазами,
Твои руки как будто всё ещё в моих.
Боюсь проснуться одной,
Боюсь проснуться одной.

Летней ночью город тих, я одна,
И сегодня 18-е число.
Чувства не льются в ноты этой ночью,
Ком в горле, не знаю, что со мной.

Твой образ перед глазами,
Твои руки как будто всё ещё в моих.
Боюсь проснуться одной,
Боюсь проснуться одной.

Твой образ перед глазами,
Твои руки как будто всё ещё в моих.
Боюсь проснуться одной,
Боюсь проснуться одной.

Боюсь проснуться одной,
Боюсь проснуться одной.