Eladia Blázquez - Vivir En Buenos Aires - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Eladia Blázquez - Vivir En Buenos Aires




Vivir En Buenos Aires
Vivre à Buenos Aires
La profe de historia esta re buena
La prof d'histoire est vraiment belle
Quedan todos muy calientes a su paso
Tous deviennent très chauds en passant à côté d'elle
Un compañero le dijo querés salir
Un camarade lui a dit "Tu veux sortir avec moi ?"
Si me decís que me voy a marzo
Si tu me dis oui, je pars en mars
Que loco que valiente que zarpado
Comme c'est fou, courageux et audacieux
Que bueno es vivir como egresado
Comme c'est bon de vivre comme un diplômé
La directora tiene su caracter
La directrice a son caractère
Lleno todo el año de sanciones
L'année entière est remplie de sanctions
Ahora imaginate donde se va a meter
Maintenant imagine elle va mettre
El talonario de amonestaciones
Le carnet de sanctions
Que ocurrente, doloroso y que acertado
Comme c'est amusant, douloureux et juste
Que bueno es vivir como egresados
Comme c'est bon de vivre comme des diplômés
Y llego nuestro viaje de egresados
Et notre voyage de fin d'études est arrivé
Estamos todos locos de alegria
Nous sommes tous fous de joie
Espero que haya fiesta y la pasamos re bien
J'espère qu'il y aura une fête et que nous passerons un bon moment
Y que la coloquemos todo el día
Et que nous allons nous amuser toute la journée
Disfrutemos de este viaje esperado
Profiter de ce voyage tant attendu
Que bueno es vivir como egresado
Comme c'est bon de vivre comme un diplômé
Empezemos a vivir toda esta fiesta
Commençons à vivre toute cette fête
Con amigos, compañeros y tu hermana
Avec des amis, des camarades et ta sœur
Estamos todos juntos en la número uno
Nous sommes tous ensemble dans le numéro un
Bienvenido a la noche de Khalama
Bienvenue dans la nuit de Khalama
Que loco, que grande y que copado
Comme c'est fou, grand et cool
Aguante todos los egresados
Vive tous les diplômés
Bienvenido que la fiesta no se pierda
Bienvenue, que la fête ne s'arrête pas
Y mandemos el colegio a la mierda
Et envoyons l'école au diable
Vivamos con alegria vivamos como egrasados
Vivons avec joie, vivons comme des diplômés
Khalama donde viven los egresados
Khalama, vivent les diplômés





Writer(s): Eladia Blázquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.