Eladio Carrion - Coroné - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Eladio Carrion - Coroné




Coroné
Couronné
Me enamoré de los cuero'
Je suis tombé amoureux du cuir
Me enamoré
Je suis tombé amoureux
Y si llegó el cartero fue que coroné (Coroné)
Et si le facteur est arrivé, c'est que j'ai été couronné (Couronné)
Si lo enrolé, sabes que eso es puré (Es puré)
Si je l'ai roulé, tu sais que c'est de la purée (C'est de la purée)
Tengo blanco, tengo molly, percocet (Perco')
J'ai du blanc, j'ai de la molly, du percocet (Perco')
Y como dice El Nene: "Dios bendiga mi conne'"
Et comme dit El Nene : "Dieu bénisse mon conne'"
Yo fumando Gary Payton, ojos como un japoné', ey (Chino)
Je fume du Gary Payton, les yeux comme un Japonais, ey (Chinois)
Cuatro' 5-12 y con code' los bajé, ey (Wuh; ey)
Quatre' 5-12 et avec des codes, je les ai baissés, ey (Wuh; ey)
6-0-2 y pa'l estrés la punto die' (Die')
6-0-2 et pour le stress, la pointe die' (Die')
Y si ustede' caen preso' se les caen los jabone' (Wuh-wuh-uh-uh)
Et si vous êtes emprisonnés, vos savons vont tomber (Wuh-wuh-uh-uh)
Pa' tu puta, rico o suave, pa' tu dealer la conne' (Conne')
Pour ta salope, riche ou douce, pour ton dealer, la conne' (Conne')
Yo no soy un asesino, pero endroga'o no
Je ne suis pas un tueur, mais sous l'effet de la drogue, je ne sais pas
Yo me levanto, me como un revoltillo con Rosé (Wuh)
Je me lève, je mange des œufs brouillés avec du rosé (Wuh)
Si hablan mucho, la bocaza te la vamo' a coser
S'ils parlent trop, on va te coudre la bouche
No me pase el phillie si eso no me va a hacer toser
Ne me fais pas passer le phillie si ça ne me fait pas tousser
No le haga' mucho caso a to' lo que te dice aquél (No)
Ne fais pas trop attention à tout ce que te dit celui-là (Non)
Ese cabrón no pega un tema ni firma'o con Lucifer
Ce connard ne fait pas un morceau même signé avec Lucifer
Yo siempre vo'a tener ticket, más dinero que ayer, wow
J'aurai toujours des billets, plus d'argent qu'hier, wow
Y si llegó el cartero fue que coroné (Coroné)
Et si le facteur est arrivé, c'est que j'ai été couronné (Couronné)
Si lo enrolé, sabes que eso es puré (Eso e' puré)
Si je l'ai roulé, tu sais que c'est de la purée (C'est de la purée)
Tengo blanco, tengo molly, percocet (Perco')
J'ai du blanc, j'ai de la molly, du percocet (Perco')
Y como dice El Nene: "Dios bendiga mi conne'" (Conne'; conne')
Et comme dit El Nene : "Dieu bénisse mon conne'" (Conne'; conne')
Y si llegó el cartero fue que coroné (Coroné)
Et si le facteur est arrivé, c'est que j'ai été couronné (Couronné)
Si lo enrolé, sabes que eso es puré (Es puré)
Si je l'ai roulé, tu sais que c'est de la purée (C'est de la purée)
Tengo blanco, tengo molly, percocet (-cet)
J'ai du blanc, j'ai de la molly, du percocet (-cet)
Y como dice El Nene: "Dios bendiga mi conne'" (Conne')
Et comme dit El Nene : "Dieu bénisse mon conne'" (Conne')
Tengo a los envidioso' mirando desde lo' bleachers (Jaja)
J'ai les envieux qui regardent depuis les tribunes (Jaja)
Pero soy Sugar Díaz cuando se trata de ser pitcher
Mais je suis Sugar Díaz quand il s'agit d'être lanceur
Siempre número uno, Tracy nunca Derek Jeter
Toujours numéro un, Tracy jamais Derek Jeter
A-a-ando con los ángeles como Kawhi en lo' Clippers (Ey-ey-ey)
A-a-ando avec les anges comme Kawhi dans les Clippers (Ey-ey-ey)
Siempre estoy brillando como el culo de un stripper (Puta)
Je brille toujours comme le cul d'un strip-teaseuse (Puta)
Demostraste tus colores, era' una bolsa de Skittles
Tu as montré tes couleurs, c'était un sac de Skittles
Si me viste fue un fantasma o fue que nunca me viste (Uh-uh)
Si tu m'as vu, c'était un fantôme ou c'est que tu ne m'as jamais vu (Uh-uh)
To' lo hago en baja porque el que come calla'o, repite (Skrr-skrr)
Tout ce que je fais en silence parce que celui qui mange en silence répète (Skrr-skrr)
Esto' cabrone' haciendo compe' cuando Eladio ni compite (Jaja)
Ces connards font des concours alors qu'Eladio ne concourt même pas (Jaja)
Yo no estoy pa' los rumore', nunca hablo por speaker (No)
Je ne suis pas pour les rumeurs, je ne parle jamais au speaker (Non)
'Toy tira'o pa' atrá' en Netflix, con mi doña viendo Élite
Je suis allongé en arrière sur Netflix, avec ma femme qui regarde Elite
Tan real que me vo'a cambiar el fuckin' nombre a Iker
Si réel que je vais changer mon nom de putain en Iker
Y si llegó el cartero fue que coroné (Coroné)
Et si le facteur est arrivé, c'est que j'ai été couronné (Couronné)
Si lo enrolé sabes que eso es puré (Eso e' puré)
Si je l'ai roulé, tu sais que c'est de la purée (C'est de la purée)
Tengo blanco, tengo molly, percocet (Perco')
J'ai du blanc, j'ai de la molly, du percocet (Perco')
Y como dice El Nene: "Dios bendiga mi conne'" (Mi conne')
Et comme dit El Nene : "Dieu bénisse mon conne'" (Mon conne')
Y si llegó el cartero fue que coroné (Coroné)
Et si le facteur est arrivé, c'est que j'ai été couronné (Couronné)
Si lo enrolé sabes que eso es puré (Eso e' puré)
Si je l'ai roulé, tu sais que c'est de la purée (C'est de la purée)
Tengo blanco, tengo molly, percocet (Perco')
J'ai du blanc, j'ai de la molly, du percocet (Perco')
Y como dice El Nene: "Dios bendiga mi conne'" (Mi conne')
Et comme dit El Nene : "Dieu bénisse mon conne'" (Mon conne')
Wuh, yeh
Wuh, yeh
Eladio Carrión, ¡sendo cabrón!, yeh
Eladio Carrión, ¡sendo cabrón!, yeh
De La Cruz on the beat, yeah
De La Cruz on the beat, yeah
Dímelo, Ecua, yeah
Dímelo, Ecua, yeah
Eladio Carrión, ¡sendo cabrón!
Eladio Carrión, ¡sendo cabrón!
Skrr', skrr', skrr'
Skrr', skrr', skrr'
Skrr', skrr', uh, pss
Skrr', skrr', uh, pss
Jajaja
Jajaja





Writer(s): Eladio Carrion Iii, Noah K Assad, Misael De La Cruz Reynoso, Jonathan Miranda, Marcello Pastuizaca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.