Paroles et traduction Eladio Carrion - Progreso
Yeah
Yeah
Solo
la
entiendo
bebiendo
Rosé
I
only
understand
her
while
sipping
Rosé
A
vece′
me
quiere',
a
vece′
me
odia',
a
vece'
no
sé
Sometimes
she
loves
me,
sometimes
she
hates
me,
sometimes
I
don't
know
Dinero,
dinero,
estábamo′
abajo,
estamo′
arriba
Money,
money,
we
were
down,
now
we're
up
Minero,
minero,
yo
soy
un
diamante,
siempre
lo
sabía
Miner,
miner,
I'm
a
diamond,
I
always
knew
it
Amistad
de
falso',
yo
no
quiero
nada
de
eso
Fake
friendship,
I
don't
want
any
of
that
Amigo′
reale',
sí,
dame
más
de
eso
Real
friends,
yes,
give
me
more
of
that
Tengo
un
par
de
sucia′
que
me
dan
un
par
de
beso'
I
have
a
couple
of
dirty
girls
who
give
me
a
couple
of
kisses
Pero
solamente
′tán
dеtrá'
de
un
par
de
peso'
But
they're
only
after
a
couple
of
bucks
Amistad
dе
falso′,
yo
no
quiero
nada
de
eso
Fake
friendship,
I
don't
want
any
of
that
Amigo′
reale',
sí,
dame
más
de
eso
Real
friends,
yes,
give
me
more
of
that
Tengo
un
par
de
sucia′
que
me
dan
un
par
de
beso'
I
have
a
couple
of
dirty
girls
who
give
me
a
couple
of
kisses
Pero
solamente
′tán
detrá'
de
un
par
de
peso′,
yeah
But
they're
only
after
a
couple
of
bucks,
yeah
Hay
progreso,
yo
pasé
el
proceso
(¡Ey,
ey!)
There's
progress,
I
went
through
the
process
(Hey,
hey!)
Trabajando
to'
los
día'
sin
receso
(¡Mula!)
Working
every
day
without
a
break
(Mule!)
Hay
progreso
(¡Ey!),
tengo
un
par
de
peso′
(Fu)
There's
progress
(Hey!),
I
have
a
couple
of
bucks
(Fu)
¿Envidioso?
Sí,
tengo
un
par
de
eso′
(Damn;
wuh)
Envious?
Yes,
I
have
a
couple
of
those
(Damn;
wuh)
Dinero,
dinero
Money,
money
Tengo
par
de
peso',
tengo
par
de
peso′
(¡Mula!)
I
have
a
couple
of
bucks,
I
have
a
couple
of
bucks
(Mule!)
Mi
palabra
tiene
par
de
peso',
tiene
par
de
peso′
(¡Peso!)
My
word
has
a
couple
of
bucks,
it
has
a
couple
of
bucks
(Peso!)
Yeah,
par
de
pana'
que
no
ven
el
sol;
sí,
un
par
de
preso′
(Wuh)
Yeah,
a
couple
of
buddies
who
don't
see
the
sun;
yes,
a
couple
of
prisoners
(Wuh)
Yeah,
estoy
en
el
verde
siempre,
como
el
aderezo
(¡Ey,
ey!)
Yeah,
I'm
always
in
the
green,
like
the
dressing
(Hey,
hey!)
Si
están
doblao',
yo
lo'
enderezo
(Wuh)
If
they're
bent,
I
straighten
them
out
(Wuh)
Tengo
lo′
bolsillo′
gordo',
obeso′
I
have
fat
pockets,
obese
Por
la'
noche′,
me
arrodillo
y
rezo
At
night,
I
kneel
and
pray
Por
eso,
yo
sigo
intacto,
ileso,
yeah
That's
why
I'm
still
intact,
unharmed,
yeah
Mis
demonio'
no
le
bajan,
pero
mi
Dio′
trabaja
má'
My
demons
don't
let
up,
but
my
God
works
harder
Me
pide
el
mundo,
pero
dime
tú,
¿con
qué
cara,
ma'?
The
world
asks
of
me,
but
tell
me,
with
what
face,
ma'?
No,
no
me
diga′
que
tú
ere′
de
lo'
mío′
No,
don't
tell
me
you're
one
of
mine
No
querían
coro
cuando
yo
'taba
jodío′
They
didn't
want
a
chorus
when
I
was
broke
Ahora
quieren
saber
porque
vamo'
a
hacerno′
millo
Now
they
want
to
know
why
we're
going
to
make
millions
Esa
gata
con
que
tú
frontea',
ya
le
di
yo
(¡Ey,
ey!),
yeah
That
girl
you're
fronting
with,
I
already
had
her
(Hey,
hey!),
yeah
Solo
la
entiendo
bebiendo
Rosé
(Wuh)
I
only
understand
her
while
sipping
Rosé
(Wuh)
A
vece'
me
quiere′,
a
vece′
me
odia',
a
vece′
no
sé
Sometimes
she
loves
me,
sometimes
she
hates
me,
sometimes
I
don't
know
Dinero,
dinero,
estábamo'
abajo,
estamo′
arriba
Money,
money,
we
were
down,
now
we're
up
Minero,
minero,
yo
soy
un
diamante,
siempre
lo
sabía
Miner,
miner,
I'm
a
diamond,
I
always
knew
it
Amistad
de
falso',
yo
no
quiero
nada
de
eso
Fake
friendship,
I
don't
want
any
of
that
Amigo′
reale',
sí,
dame
má'
de
eso
Real
friends,
yes,
give
me
more
of
that
Tengo
un
par
de
sucia′
que
me
dan
un
par
de
beso′
I
have
a
couple
of
dirty
girls
who
give
me
a
couple
of
kisses
Pero
solamente
'tán
detrá′
de
un
par
de
peso'
But
they're
only
after
a
couple
of
bucks
Amistad
de
falso′,
yo
no
quiero
nada
de
eso
Fake
friendship,
I
don't
want
any
of
that
Amigo'
reale′,
sí,
dame
má'
de
eso
Real
friends,
yes,
give
me
more
of
that
Tengo
un
par
de
sucia'
que
me
dan
un
par
de
beso′
I
have
a
couple
of
dirty
girls
who
give
me
a
couple
of
kisses
Pero
solamente
′tán
detrá'
de
un
par
de
peso′,
yeah
But
they're
only
after
a
couple
of
bucks,
yeah
Hay
progreso,
yo
pasé
el
proceso
(¡Ey,
ey!)
There's
progress,
I
went
through
the
process
(Hey,
hey!)
Trabajando
to'
los
día′
sin
receso
(¡Mula!)
Working
every
day
without
a
break
(Mule!)
Hay
progreso
(¡Ey!),
tengo
un
par
de
peso'
(Fu)
There's
progress
(Hey!),
I
have
a
couple
of
bucks
(Fu)
¿Envidioso?
Sí,
tengo
un
par
de
eso′
(Damn)
Envious?
Yes,
I
have
a
couple
of
those
(Damn)
Évaluez la traduction
1
Nena Buena
2 Intro
3 Mariposas
4 Todo o Nada
5 Tata
6 Progreso
7 Mami Me Pregunta Si Trapeo
8 Toretto
9 Ele Uve - Remix
10 Sauce Boy Freestyle 3
11 Adiós
12 4 Am
13 Mala Mia 2
14 Discoteca
2 Intro
3 Mariposas
4 Todo o Nada
5 Tata
6 Progreso
7 Mami Me Pregunta Si Trapeo
8 Toretto
9 Ele Uve - Remix
10 Sauce Boy Freestyle 3
11 Adiós
12 4 Am
13 Mala Mia 2
14 Discoteca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.