Paroles et traduction Eladio Carrion feat. Myke Towers - Si La Calle Llama - Remix

Si La Calle Llama - Remix

Mi primer par de peso' (mula)
Me acuerdo del día que del dinero yo me enamoré (bassyy)
El cartero llegó sonriendo, me dijo que yo coroné (hydro, damn)
Le di una paca y le dije: "¿qué tal si lo hacemo' otra ve'?" (eh)
Me dijo "pues claro, cabrón", ahora ese cabrón tiene un Patek (Eladio Carrión, ¡sendo cabrón!, grr)

Si la calle llama, yo lo vo'a coger
Tú me conoce', eso e' nada nuevo
Le di un beso en la frente a mi mujer
Le dejé un par de peso' encaletao' por si no llego (mmm)

Sabe que estoy ice, frío, hielo (hielo)
Llego al bloque y me congelo (uh)
Real reconoce real
Yo real nací y real me muero (eh)

Como Marcelo (wuh)
Del suelo pa'l cielo (damn)
To' lo que me jodí, saben ya lo que hay
Nigga, I'ma ball como LaMelo (Melo)

Ice, frío, hielo
Llego al bloque y me congelo (Young Kingz, baby)
Real reconoce real (ah)
Yo real nací y real me muero (yeah, eh)

Si la calle llama yo le doy al verde
Yo vivo todo' los día' como si fueran vierne', ¿me entiende'?
Quieren tumbarme como a Las Torre' en septiembre
Porsche 911 en las carrera' de la fiebre

Frío en mi canto y mucho má' en el tuyo
Si no tengo un palo encima, yo no bajo pa'l estudio
Yo detrás de ningún jodedor me refugio
Ando a lo Vin Diesel en Fast and the Furious

Quince mujere' vestida' de blanco
En Casa 'e Campo, no le meto a la cuatro canto'
Tengo en el mismo tabaco como cuatro pasto'
La máquina me combina con las 4 Cactus

Despué' que termina el show me tiro pa'l walk through
Con los moreno' fumando Backwood
To' los OG me dicen "stay focus"
La fama e' una puta, ahora me dijo "back to"

Yo me la clavo si ella se pone
Tengo la ruta, también las cone
Y no me igualan ni aunque me clonen
Yo dudo mucho que me destronen

A mí me quieren en la casa bichote'
Ey, y me respetan los patrone'
La tengo encima, no me importa que se note
Ey, si quiero mando a que te exploten

Saben que estoy ice, frío, hielo
Llego al bloque y me congelo
Real reconoce real
Yo real nací y real me muero

Como Marcelo
Del suelo pa'l cielo
To' lo que me jodí, saben ya la que hay
Nigga, I'ma ball como LaMelo (eh)

Maldito dinero, cómo te odio
Hijueputa, te quiero, te adoro y te amo (mula)
Detrás de los cero'
Benjamin Franklin nunca cierra los ojos, so no descansamo'

Señor de Los Cielo', no son escolare' las libreta' cada ve' que volamo' (fium)
Pago con sudor toda' mis deuda' y luego con dólare' coronamo'
Y yo veo mostro', pero son mostro' que a vece' nosotro' mismo' los creamo'
Ando con ochenta, esas son dos glopeta' clavá' dentro de la G-Wagon

Se cayó un opp, la champán se destapa, brindamo', las copa' chocamo'
Tengo un par de envidioso' que hablaron mierda, después se la tragaron
Ey, soy la corriente, Killua (wuh)
Mi flow tan pesa'o, necesito dos grúa'

Cortamo' la grama, vimo' todo' los serpiente' que la piel se les muda
Ey, llego pa' Chile, me dicen que soy un poeta, Eladio Neruda
Ey, dicen que el año es de ello', me río en silencio, ellos lo juran (jajaja)
Ey, ellos lo juran

Sí, tienen talento, pero no duran (uh)
Dicen que son los duro', pero cuando lo dicen en la cara se ve que dudan
Me tiran la mala, eso es polvo en los hombro', ya mismo JAY-Z lo sacuda (uh-uh)
'Toy en tu bloque frío con cojone' con to' mis reloje', pulsera' y cuban (uh, wuh)

Si la calle llama, yo lo vo'a coger
Tú me conoce', eso e' nada nuevo
Le di un beso en la frente a mi mujer
Le dejé un par de peso' encaletao' por si no llego

Sabe que estoy ice, frío, hielo
Llego al bloque y me congelo
Real reconoce real
Yo real nací y real me muero

Como Marcelo
Del suelo pa'l cielo
To' lo que me jodí, saben ya lo que hay
Nigga, I'ma ball como LaMelo

Ice, frío, hielo
Llego al bloque y me congelo
Real reconoce real
Yo real nací y real me muero

Si La Rue Appelle-Remix

Ma première paire de poids ' (mule)
Je me souviens du jour où je suis tombé amoureux de l'argent (bassyy)
Le facteur est venu en souriant, il m'a dit que j'avais couronné (hydro, putain)
Je lui ai donné une balle et lui ai dit: "Que diriez-vous de le refaire "encore"?"(eh)
Il m'a dit "bien sûr, salaud", maintenant que ce salaud a une Patek (Eladio Carrión, je suis un salaud!, grr)

Si la rue appelle, je le prends
Tu me connais", ça et " rien de nouveau
J'ai embrassé ma femme sur le front
J'ai laissé quelques poids 'encaletao' au cas où je n'arriverais pas (mmm)

Il sait que je suis glacé, froid, glacé (glacé)
J'arrive au bloc et je me fige (euh)
Réel reconnaît réel
Je suis vraiment né et je suis vraiment en train de mourir (hein)

Comme Marcelo (wuh)
Du sol au ciel (putain)
À ' ce que j'ai foutu, tu sais déjà ce qu'il y a
Négro, je suis une balle comme LaMelo (Melo)

Glace, froid, glace
J'arrive au bloc et je me fige (Jeune Kingz, bébé)
Réel reconnaît réel (ah)
Je suis vraiment né et je suis vraiment mourant (ouais, hein)

Si la rue appelle je donne le vert
Je vis tous les jours comme s'ils étaient vendredi, tu me comprends?
Ils veulent me faire tomber comme les Tours en septembre
Porsche 911 dans la course' de la fièvre

Froid dans mon chant et beaucoup plus dans le tien
Si je n'ai pas de bâton sur moi, je ne descends pas au studio
Je me réfugie derrière aucun baiseur
Vin Diesel dans Rapide et Furieux

Quinze femmes "habillées" en blanc
À la maison 'e Champ, je ne plaisante pas avec le cuatro canto'
J'ai dans le même tabac comme quatre herbes'
La machine me combine avec les 4 cactus

Après la fin du spectacle, je me tire une balle pour traverser
Avec le bois fumant de Moreno
Aux OG dites-moi "restez concentré"
Fame e ' une pute, maintenant elle m'a dit "retour à"

Je la clouerai si elle obtient
J'ai l'itinéraire, aussi les cônes
Et ils ne me correspondent pas même s'ils me clonent
Je doute fort qu'ils me détrônent

Ils me veulent dans la maison bichote'
Hé, et les patrons me respectent'
Je l'ai sur moi, je m'en fiche si ça se voit
Hé, si je veux envoyer pour être exploité

Ils savent que je suis glacé, froid, glacé
J'arrive au bloc et je me fige
Réel reconnaît réel
Je suis vraiment né et je suis vraiment en train de mourir

Comme Marcelo
Du sol au ciel
À ce que j'ai foutu en l'air, tu connais déjà celui là
Négro, je suis une balle comme LaMelo (hein)

Putain d'argent, comme je te déteste
Fils de pute, Je t'aime, Je t'adore et je t'aime (mule)
"Derrière le zéro"
Benjamin Franklin ne ferme jamais les yeux, alors nous ne nous reposons pas"

Seigneur des Cieux', ils ne sont pas escolare' les cahiers ' à chaque fois 'Je vole '(fium)
Je paie avec de la sueur toutes "mes dettes" puis avec des dollars "coronamo"
Et je vois "mostro", mais ils sont "mostro" que parfois "nous" le même "nous croyons"
Je marche avec quatre-vingts, ce sont deux glopeta 'clavá' à l'intérieur du G-Wagon

Un opp est tombé, le champagne est découvert, toast' , les verres 'chocamo'
J'ai quelques envieux ' ils ont dit de la merde, puis l'ont avalé
Hé, je suis le courant, Kirua (wuh)
Mon flux est si lourd, j'ai besoin de deux grues

On coupe 'l'herbe, je vois 'tous' les serpents ' que leur peau perd
Hé, je viens au Chili, ils me disent que je suis un poète, Eladio Neruda
Hé, ils disent que l'année est à ce sujet', je ris en silence, ils jurent (lol)
Ils ne jurent que par ça.

Ouais, ils ont du talent, mais ils ne durent pas (euh)
Ils disent qu'ils sont les plus durs, mais quand ils vous le disent en face, vous voyez qu'ils doutent
Ils me jettent le mauvais, c'est de la poussière sur mes épaules, en ce moment JAY-Z le secoue (euh-euh)
'Jouet dans ton bloc froid avec cojone 'avec' ma montre', mon bracelet ' et cubain (euh, wuh)

Si la rue appelle, je le prends
Tu me connais", ça et " rien de nouveau
J'ai embrassé ma femme sur le front
Je lui ai laissé quelques kilos d'encaletao au cas où je n'arriverais pas

Il sait que je suis glacé, froid, glacé
J'arrive au bloc et je me fige
Réel reconnaît réel
Je suis vraiment né et je suis vraiment en train de mourir

Comme Marcelo
Du sol au ciel
À ' ce que j'ai foutu, tu sais déjà ce qu'il y a
Négro, je suis une balle comme LaMelo

Glace, froid, glace
J'arrive au bloc et je me fige
Réel reconnaît réel
Je suis vraiment né et je suis vraiment en train de mourir