Paroles et traduction Eladio Carrion feat. Zion & Lennox, Wisin & Yandel & Lunay - Mi Error - Remix

Mi Error - Remix

Aunque me heriste yo te deseo el bien pudiéndote hacer el mal
Porque en estos tiempos que le fallen a uno es normal
(This is the remix)

Antes me buscabas, baby
Cuando yo andaba en la calle (Cuando yo andaba en la calle)
No me amas como antes, baby
¿Qué paso con tus detalles? (¿Qué paso con tus detalles?)

Y yo no sé lo que te hice
Pero perdóname si yo te fallé (Si yo te fallé)
Mírame a los ojos, dime algo, no te calles (This is the remix)

Ojalá y te enamores, te enamores de alguien como tú
Pa' que sepas lo mucho que tú jodes
(Pa' que sepas lo mucho que tú jodes)
Ojalá y que te rompa el corazón
Y yo sé que puedo buscar mejores
Baby, tú te fuiste sin razón
Pero uno crece aprendiendo de los errores

Fuiste mi error favorito, uooh
Hoy me levanté de mal humor y te necesito
Quisiera que estuvieras encima de mí en tu ropa interior, favorito
Tu color, favorito
Por favor, no me dejes en visto, que te he visto desnuda

Aunque me hieras y hagas lo que quieras
Te juro que te extraño y si yo pudiera
Hacértelo de nuevo, aunque solo sea un juego
Besarte el cuello en la cocina y pegarte a la nevera

Como antes, perfectos amantes
Agarrarte por la cintura y lentamente besarte
Tú eres aparte, no importa lo que pase
Yo solo quiero que me abraces, tú sabes como se hace
Entras en mi mente de una manera diferente sabiendo que me mientes
Será tu cuerpo caliente
Es evidente que conmigo baby ves que tú sientes la corriente

No sé si ya tomaste tus decisiones
Dime pa' ya no dedicarte más canciones
Ya ni me molesta que te hablen mierda de mí
Si desde que tú no estás a mí me llueven las bendiciones

Fuiste tú mi error y sé que no fui el mejor
Ahora pa' olvidarme de esto no me ayuda ni el alcohol
Nadie a mí me lo hace igual y eso a mi me pone peor
Y aunque trate de olvidarte en mi cama sigue tu olor

Soy un infeliz lo sé, ayer te quería escribir, pero tu número borré
No te veo hace más de un mes, yo no te deseo el mal, pero bebé

Ojalá y te enamores, te enamores de alguien como tú
Pa' que sepas lo mucho que tú jodes
(Pa' que sepas lo mucho que tú jodes)
Ojalá y que te rompa el corazón
Y yo sé que puedo buscar mejores
Baby, tú te fuiste sin razón
Pero uno crece aprendiendo de los errores

Fuiste mi error favorito, uooh
Hoy me levanté de mal humor y te necesito
Quisiera que estuvieras encima de mí en tu ropa interior, favorito
Tu color, favorito
Por favor, no me dejes en visto, que te he visto desnuda

Yeah, ey, yo, baby dime, ¿cómo estás?
No quiero saber con quien te vienes o te vas
Igual que yo sé que tienes a pales detrás
Pero hoy te necesito y no miras pa'trás
Te extraño si te digo que no me engaño
Mai, solo dímelo, el daño ya se hizo y veo que no quieres compromiso

Cuando estés sola en la casa
Y recuerdes todo lo que allí pasaba
Ya me pasó, cuando no encuentres alguien
Que te sepa amar, sé que me vas a buscar

Me vas a llamar, no voy a contestar
Porque será tarde, será tarde
Y ya tengo a otra yal, no le voy a fallar
Siempre me voy a preguntar

¿Por qué tú me rompiste el corazón?
¿Por qué tú te me fuiste sin razón?
Ojalá te pase lo que me pasó a mí
Te conocí, yo me envolví, pero al final yo me jodí
Te extraño si te digo que no me engaño
Mai, solo dímelo, el daño ya se hizo y veo que no quieres compromiso

Ojalá y te enamores, te enamores de alguien como tú
Pa' que sepas lo mucho que tú jodes
(Pa' que sepas lo mucho que tú jodes)
Ojalá y que te rompa el corazón
Y yo sé que puedo buscar mejores
Baby, tú te fuiste sin razón
Pero uno crece aprendiendo de los errores

Fuiste mi error favorito, uooh
Hoy me levanté de mal humor y te necesito
Quisiera que estuvieras encima de mí en tu ropa interior, favorito
Tu color, favorito
Por favor, no me dejes en visto, que te he visto desnuda

My Mistake - Remix

Even though you hurt me, I wish you well, even though I could do you wrong
Because in these times, it's normal for people to let each other down
(This is the remix)

You used to look for me, baby
When I was out in the streets (When I was out in the streets)
You don't love me like before, baby
What happened to your sweet gestures? (What happened to your sweet gestures?)

And I don't know what I did to you
But forgive me if I failed you (If I failed you)
Look me in the eyes, say something, don't be quiet (This is the remix)

I hope you fall in love, fall in love with someone like you
So you know how much you mess things up
(So you know how much you mess things up)
I hope they break your heart
And I know I can find better
Baby, you left for no reason
But we grow by learning from our mistakes

You were my favorite mistake, uooh
Today I woke up in a bad mood and I need you
I wish you were on top of me in your underwear, my favorite
Your color, my favorite
Please don't leave me on seen, I've seen you naked

Even if you hurt me and do whatever you want
I swear I miss you and if I could
Do it all over again, even if it's just a game
Kiss your neck in the kitchen and pin you against the fridge

Like before, perfect lovers
Grab you by the waist and slowly kiss you
You're special, no matter what happens
I just want you to hold me, you know how to do it
You enter my mind in a different way knowing that you're lying to me
It must be your hot body
It's obvious that with me, baby, you feel the electricity

I don't know if you've already made your decisions
Tell me so I can stop dedicating songs to you
I'm not even bothered by them talking crap about me anymore
Since you left, blessings have been raining down on me

You were my mistake and I know I wasn't the best
Now, not even alcohol helps me forget this
Nobody does it like you and that makes it worse
And even though I try to forget you, your scent remains in my bed

I'm an unhappy man, I know, I wanted to write to you yesterday, but I erased your number
I haven't seen you in over a month, I don't wish you harm, but baby

I hope you fall in love, fall in love with someone like you
So you know how much you mess things up
(So you know how much you mess things up)
I hope they break your heart
And I know I can find better
Baby, you left for no reason
But we grow by learning from our mistakes

You were my favorite mistake, uooh
Today I woke up in a bad mood and I need you
I wish you were on top of me in your underwear, my favorite
Your color, my favorite
Please don't leave me on seen, I've seen you naked

Yeah, hey, yo, baby tell me, how are you?
I don't want to know who you come or go with
Just like I know you have guys lined up
But today I need you and you don't look back
I miss you, and I'm not lying
Mai, just tell me, the damage is done and I see you don't want commitment

When you're alone in the house
And remember everything that happened there
It already happened to me, when you can't find someone
Who knows how to love you, I know you'll come looking for me

You're going to call me, I won't answer
Because it will be too late, it will be too late
And I already have another girl, I won't let her down
I will always wonder

Why did you break my heart?
Why did you leave me for no reason?
I hope what happened to me happens to you
I met you, I got involved, but in the end, I got screwed
I miss you, and I'm not lying
Mai, just tell me, the damage is done and I see you don't want commitment

I hope you fall in love, fall in love with someone like you
So you know how much you mess things up
(So you know how much you mess things up)
I hope they break your heart
And I know I can find better
Baby, you left for no reason
But we grow by learning from our mistakes

You were my favorite mistake, uooh
Today I woke up in a bad mood and I need you
I wish you were on top of me in your underwear, my favorite
Your color, my favorite
Please don't leave me on seen, I've seen you naked