Paroles et traduction Eladio Carrion feat. Zion & Lennox, Wisin & Yandel & Lunay - Mi Error - Remix

Mi Error - Remix

Aunque me heriste yo te deseo el bien pudiéndote hacer el mal
Porque en estos tiempos que le fallen a uno es normal
(This is the remix)

Antes me buscabas, baby
Cuando yo andaba en la calle (Cuando yo andaba en la calle)
No me amas como antes, baby
¿Qué paso con tus detalles? (¿Qué paso con tus detalles?)

Y yo no sé lo que te hice
Pero perdóname si yo te fallé (Si yo te fallé)
Mírame a los ojos, dime algo, no te calles (This is the remix)

Ojalá y te enamores, te enamores de alguien como tú
Pa' que sepas lo mucho que tú jodes
(Pa' que sepas lo mucho que tú jodes)
Ojalá y que te rompa el corazón
Y yo sé que puedo buscar mejores
Baby, tú te fuiste sin razón
Pero uno crece aprendiendo de los errores

Fuiste mi error favorito, uooh
Hoy me levanté de mal humor y te necesito
Quisiera que estuvieras encima de mí en tu ropa interior, favorito
Tu color, favorito
Por favor, no me dejes en visto, que te he visto desnuda

Aunque me hieras y hagas lo que quieras
Te juro que te extraño y si yo pudiera
Hacértelo de nuevo, aunque solo sea un juego
Besarte el cuello en la cocina y pegarte a la nevera

Como antes, perfectos amantes
Agarrarte por la cintura y lentamente besarte
Tú eres aparte, no importa lo que pase
Yo solo quiero que me abraces, tú sabes como se hace
Entras en mi mente de una manera diferente sabiendo que me mientes
Será tu cuerpo caliente
Es evidente que conmigo baby ves que tú sientes la corriente

No sé si ya tomaste tus decisiones
Dime pa' ya no dedicarte más canciones
Ya ni me molesta que te hablen mierda de mí
Si desde que tú no estás a mí me llueven las bendiciones

Fuiste tú mi error y sé que no fui el mejor
Ahora pa' olvidarme de esto no me ayuda ni el alcohol
Nadie a mí me lo hace igual y eso a mi me pone peor
Y aunque trate de olvidarte en mi cama sigue tu olor

Soy un infeliz lo sé, ayer te quería escribir, pero tu número borré
No te veo hace más de un mes, yo no te deseo el mal, pero bebé

Ojalá y te enamores, te enamores de alguien como tú
Pa' que sepas lo mucho que tú jodes
(Pa' que sepas lo mucho que tú jodes)
Ojalá y que te rompa el corazón
Y yo sé que puedo buscar mejores
Baby, tú te fuiste sin razón
Pero uno crece aprendiendo de los errores

Fuiste mi error favorito, uooh
Hoy me levanté de mal humor y te necesito
Quisiera que estuvieras encima de mí en tu ropa interior, favorito
Tu color, favorito
Por favor, no me dejes en visto, que te he visto desnuda

Yeah, ey, yo, baby dime, ¿cómo estás?
No quiero saber con quien te vienes o te vas
Igual que yo sé que tienes a pales detrás
Pero hoy te necesito y no miras pa'trás
Te extraño si te digo que no me engaño
Mai, solo dímelo, el daño ya se hizo y veo que no quieres compromiso

Cuando estés sola en la casa
Y recuerdes todo lo que allí pasaba
Ya me pasó, cuando no encuentres alguien
Que te sepa amar, sé que me vas a buscar

Me vas a llamar, no voy a contestar
Porque será tarde, será tarde
Y ya tengo a otra yal, no le voy a fallar
Siempre me voy a preguntar

¿Por qué tú me rompiste el corazón?
¿Por qué tú te me fuiste sin razón?
Ojalá te pase lo que me pasó a mí
Te conocí, yo me envolví, pero al final yo me jodí
Te extraño si te digo que no me engaño
Mai, solo dímelo, el daño ya se hizo y veo que no quieres compromiso

Ojalá y te enamores, te enamores de alguien como tú
Pa' que sepas lo mucho que tú jodes
(Pa' que sepas lo mucho que tú jodes)
Ojalá y que te rompa el corazón
Y yo sé que puedo buscar mejores
Baby, tú te fuiste sin razón
Pero uno crece aprendiendo de los errores

Fuiste mi error favorito, uooh
Hoy me levanté de mal humor y te necesito
Quisiera que estuvieras encima de mí en tu ropa interior, favorito
Tu color, favorito
Por favor, no me dejes en visto, que te he visto desnuda

Моя ошибка - Remix

Хоть ты меня ранила, я желаю тебе добра, хотя мог бы сделать больно
Ведь в наше время предательства стали нормой
(Это ремикс)

Раньше ты искала меня, детка
Когда я был на улице (Когда я был на улице)
Ты не любишь меня как раньше, детка
Куда делись твои знаки внимания? (Куда делись твои знаки внимания?)

И я не знаю, что сделал тебе
Но прости меня, если я подвел тебя (Если я подвел тебя)
Посмотри мне в глаза, скажи что-нибудь, не молчи (Это ремикс)

Надеюсь, ты влюбишься, влюбишься в кого-то вроде себя
Чтобы ты поняла, как сильно ты достаешь
(Чтобы ты поняла, как сильно ты достаешь)
Надеюсь, он разобьет тебе сердце
И я знаю, что могу найти лучше
Детка, ты ушла без причины
Но человек растет, учась на ошибках

Ты была моей любимой ошибкой, у-у
Сегодня я проснулся в плохом настроении и нуждаюсь в тебе
Хотел бы, чтобы ты была на мне в своем нижнем белье, любимом
Твой цвет, любимый
Пожалуйста, не оставляй меня на прочитанном, ведь я видел тебя обнаженной

Даже если ты ранишь меня и делаешь что хочешь
Клянусь, я скучаю по тебе, и если бы я мог
Сделать это снова, даже если это просто игра
Целовать твою шею на кухне и прижимать тебя к холодильнику

Как раньше, идеальные любовники
Обнять тебя за талию и медленно поцеловать
Ты особенная, что бы ни случилось
Я просто хочу, чтобы ты меня обняла, ты знаешь, как это делается
Ты проникаешь в мой разум по-другому, зная, что лжешь мне
Возможно, это твое горячее тело
Очевидно, что со мной, детка, ты чувствуешь ток

Не знаю, приняла ли ты уже свои решения
Скажи мне, чтобы я больше не посвящал тебе песен
Меня уже не беспокоит, что тебе говорят обо мне гадости
Ведь с тех пор, как тебя нет, на меня сыплются благословения

Ты была моей ошибкой, и я знаю, что не был лучшим
Теперь, чтобы забыть об этом, мне не помогает даже алкоголь
Никто не делает мне так же, и это делает мне еще хуже
И хоть я пытаюсь забыть тебя, в моей постели все еще твой запах

Я несчастлив, я знаю, вчера хотел написать тебе, но стер твой номер
Я не видел тебя больше месяца, я не желаю тебе зла, но, детка

Надеюсь, ты влюбишься, влюбишься в кого-то вроде себя
Чтобы ты поняла, как сильно ты достаешь
(Чтобы ты поняла, как сильно ты достаешь)
Надеюсь, он разобьет тебе сердце
И я знаю, что могу найти лучше
Детка, ты ушла без причины
Но человек растет, учась на ошибках

Ты была моей любимой ошибкой, у-у
Сегодня я проснулся в плохом настроении и нуждаюсь в тебе
Хотел бы, чтобы ты была на мне в своем нижнем белье, любимом
Твой цвет, любимый
Пожалуйста, не оставляй меня на прочитанном, ведь я видел тебя обнаженной

Да, эй, yo, детка, скажи, как ты?
Не хочу знать, с кем ты приходишь или уходишь
Так же, как я знаю, что за тобой толпы парней
Но сегодня ты нужна мне, и ты не смотришь назад
Я скучаю по тебе, если скажу, что не обманываю себя
Малышка, просто скажи мне, ущерб уже нанесен, и я вижу, что ты не хочешь обязательств

Когда ты будешь одна дома
И вспомнишь все, что там происходило
Со мной это уже случилось, когда ты не найдешь никого
Кто сможет любить тебя, я знаю, ты будешь искать меня

Ты позвонишь мне, я не отвечу
Потому что будет поздно, будет поздно
И у меня уже есть другая, я не подведу ее
Я всегда буду спрашивать себя

Почему ты разбила мне сердце?
Почему ты ушла без причины?
Надеюсь, с тобой случится то, что случилось со мной
Я встретил тебя, увлекся, но в итоге оказался в дураках
Я скучаю по тебе, если скажу, что не обманываю себя
Малышка, просто скажи мне, ущерб уже нанесен, и я вижу, что ты не хочешь обязательств

Надеюсь, ты влюбишься, влюбишься в кого-то вроде себя
Чтобы ты поняла, как сильно ты достаешь
(Чтобы ты поняла, как сильно ты достаешь)
Надеюсь, он разобьет тебе сердце
И я знаю, что могу найти лучше
Детка, ты ушла без причины
Но человек растет, учась на ошибках

Ты была моей любимой ошибкой, у-у
Сегодня я проснулся в плохом настроении и нуждаюсь в тебе
Хотел бы, чтобы ты была на мне в своем нижнем белье, любимом
Твой цвет, любимый
Пожалуйста, не оставляй меня на прочитанном, ведь я видел тебя обнаженной