Paroles et traduction Eladio Carrión - La Fama

Hace par de año' ya no sé lo que e' felicidad
Yo 'taba má' feliz cuando tenía la cuenta en cero
He pasa'o de todo, hasta pensamiento' suicida'
Toda' mi' meta' la' cumplí y no consigo lo que quiero

No e' lo mismo dar corriente que ser la electricidad
O dar calor cuando saben que tengo el fuego
Esto' cabrone' lo hacen todo siempre por publicidad
Y se quedan ciego' todo' por el juego

Y la fama no e' felicidad
El dinero lo que no' da e' comodidad
A vece' me pregunto: ¿qué pasó con mi privacidad?
Ahora no salgo de mi casa sin seguridad

Me tiran fango, no lo hago, no hay necesidad
Nunca me ha hecho falta controversia
"Tú producto es puro", eso Noah siempre decía
Yo tengo el rango sin graduarme de universidad

Ahora ando en lo' mismo' carro' que lo' médico'
Tienen que darme mi mérito
Cuando 'toy vivo, porque no lo quiero muerto
Yo quiero amor real, nunca del genérico

Mucho fake love, ni a la cara me miran
La lealtad de algunos se expira
Me abrazan de frente, pero de espalda me tiran
De espalda me tiran, pero siempre viran

Otra gira, otro' tre' mese' afuera
Ya no duermo casi na', son permanente' mi' ojera'
Nadie trabajando como yo, pregúntale a quién quiera'
Yo pasé todo el proceso, subimo' la' escalera'

Mi' fanáticos son mi' mejore' abogado'
En to' lo' comentario' diciendo "subestimado"
Yo por ustede' en mi música 'toy enfocado
Por eso no me ven en la' rede', yo estoy retirado, yeh

Y la fama no e' felicidad
El dinero lo que no' da e' comodidad
A vece' me pregunto: ¿qué pasó con mi privacidad?
Ahora no salgo de mi casa sin seguridad

Me tiran fango, no lo hago, no hay necesidad
Nunca me ha hecho falta controversia
"Tu producto es puro", eso Noah siempre decía
Yo tengo el rango sin graduarme de universidad

Ahora ando en lo' mismo' carro' que lo' médico'

Пару лет назад я уже не знаю, что такое счастье.
Я был счастливее всего, когда у меня был нулевой счет
У меня было все, даже мысли о самоубийстве.
Я достиг всех своих целей и не получаю того, что хочу

Давать ток — это не то же самое, что давать электричество
Или дать жару, когда они знают, что у меня есть огонь
Этот ублюдок, они всегда все делают ради пиара.
И они слепнут все из-за игры

И слава – это не счастье
Деньги не дают комфорта
Иногда я задаюсь вопросом: что случилось с моей личной жизнью?
Теперь я не выхожу из дома без охраны

Меня поливают грязью, я этого не делаю, незачем
Мне никогда не нужны были споры
Ваш продукт чист, — вот что всегда говорил Ной.
Имею звание без окончания университета

Теперь я в одной машине с доктором
Они должны отдать мне должное
Когда я жив, потому что я не хочу его смерти
Я хочу настоящей любви, а не общей

Много фальшивой любви, они даже не смотрят мне в лицо.
Лояльность некоторых истекает
Они обнимают меня спереди, но бросают сзади
Они бросают меня сзади, но всегда поворачиваются

Еще один тур, еще через три месяца
Я больше не сплю, они постоянные, mi' ojera'
Никто не работает так, как я, спрашивай, кого хочешь
Я прошел весь процесс, мы поднялись по лестнице

Мои фанаты — мой лучший адвокат
В каждом комментарии написано "недооценён"
Я сосредоточен на тебе в своей музыке
Вот почему они не видят меня в сети, я на пенсии, да.

И слава – это не счастье
Деньги не дают комфорта
Иногда я задаюсь вопросом: что случилось с моей личной жизнью?
Теперь я не выхожу из дома без охраны

Меня поливают грязью, я этого не делаю, незачем
Мне никогда не нужны были споры
Ваш продукт чист, — вот что всегда говорил Ной.
Имею звание без окончания университета

Теперь я в одной машине с доктором