Paroles et traduction Eladio Carrión - ¿Qué Carajos Quieres Tú Ahora?
¿Qué Carajos Quieres Tú Ahora?
Чего, Черт Возьми, Ты Хочешь Сейчас?
Eladio
Carrión,
¡sendo
cabrón!
Эладио
Каррион,
чертовски
крут!
¿Y
qué
carajo
quieres
tú
ahora?
(wuh)
И
чего,
черт
возьми,
ты
хочешь
сейчас?
(wuh)
Rollie
bust
down,
nigga,
ni
veo
la
hora
(clink)
Ролексы
усыпаны
бриллиантами,
детка,
я
даже
не
вижу
стрелок
(clink)
Yo
estoy
en
la
mía
to'
los
días,
no
me
joda'
Я
каждый
день
занимаюсь
своими
делами,
не
мешай
мне
El
dinero
es
tiempo,
pero
yo
te
cobro
un
par
de
hora'
(jeje)
Время
— деньги,
но
я
беру
с
тебя
за
пару
часов
(хе-хе)
Cuando
lavo
ropa
no
chequeo
los
bolsillo'
Когда
стираю
одежду,
не
проверяю
карманы
Siempre
encuentro
par
de
mile'
en
la
secadora
(¡eh!)
Всегда
нахожу
пару
тысяч
в
сушилке
(¡eh!)
En
el
jet
pri
'toy
contando
tanto
money
В
частном
самолете
считаю
столько
денег
Creo
que
yo
necesito
una
calculadora
(¡Moolah!)
Думаю,
мне
нужен
калькулятор
(¡Moolah!)
En
el
jetski
a
dosciento'
yo
no
fallo
На
гидроцикле
на
скорости
двести
я
не
промахиваюсь
Mira
cómo
los
tengo
montado'
en
la
ola
(skrrt-skrrt)
Смотри,
как
я
ловлю
волну
(skrrt-skrrt)
Ella
aventurea
como
Dora
La
Explora
Она
авантюристка,
как
Даша-путешественница
En
el
backpack
codе
y
de
crema
la
soda
В
рюкзаке
код
и
кремовая
сода
To'
los
Phillie'
tiеnen
hash,
mira
el
cherry,
belladona
Все
филли
с
гашишем,
смотри
на
верхушку,
белладонна
En
Barcelona
coronando
con
el
Beny,
con
el
Morad
В
Барселоне
коронуюсь
с
Бени,
с
Морадом
Dile
que
esto
es
Sauce
Boyz,
nigga,
esto
no
e'
una
moda
(nah)
Скажи
им,
что
это
Sauce
Boyz,
детка,
это
не
мода
(nah)
En
el
Backwood,
wedding
cake
sin
la
boda
(damn)
В
бланте
wedding
cake
без
свадьбы
(damn)
Tengo
moña'
del
tamaño
'e
baby
Yoda
(jajaja)
У
меня
шишки
размером
с
малыша
Йоду
(ха-ха-ха)
Tengo
sniper
como
Kodak
(pum,
pum,
pum,
pum)
У
меня
снайперская
винтовка,
как
у
Кодака
(бам,
бам,
бам,
бам)
Fumo
tanto
que
mi
grinder
es
una
batidora
Я
так
много
курю,
что
мой
гриндер
— это
блендер
Ela
con
el
trap
es
como
Kobe
con
la
bola
Эладио
с
трэпом
как
Коби
с
мячом
Dime
qué
carajos
quieres
tú
ahora
(¿qué?)
Скажи
мне,
чего,
черт
возьми,
ты
хочешь
сейчас?
(что?)
¿Qué
carajos
quieres
tú
ahora?
(¿qué?)
Чего,
черт
возьми,
ты
хочешь
сейчас?
(что?)
Estos
cabrone'
ponen
tantos
huevo'
que
les
voy
a
regalar
una
incubadora
(hey!)
Эти
ублюдки
так
напрягаются,
что
я
подарю
им
инкубатор
(эй!)
¿Y
qué
carajo
quieres
tú
ahora?
(wuh)
И
чего,
черт
возьми,
ты
хочешь
сейчас?
(wuh)
Rollie
bust
down,
nigga,
ni
veo
la
hora
(clink)
Ролексы
усыпаны
бриллиантами,
детка,
я
даже
не
вижу
стрелок
(clink)
Yo
estoy
en
la
mía
to'
los
días,
no
me
joda'
Я
каждый
день
занимаюсь
своими
делами,
не
мешай
мне
El
dinero
es
tiempo,
pero
yo
te
cobro
un
par
de
hora'
(jeje)
Время
— деньги,
но
я
беру
с
тебя
за
пару
часов
(хе-хе)
En
el
fanny
pack
tengo
una
glopeta
В
поясной
сумке
у
меня
глобус
Mi
tarjeta,
una
zeta,
par
de
pepa'
y
las
Opcon
(grrt-paw)
Моя
карта,
сто
тысяч,
пара
таблеток
и
Opcon
(grrt-paw)
Ellos
me
quieren
ver
abajo,
pero
esto
va
pa'
largo
Они
хотят
видеть
меня
на
дне,
но
это
надолго
Así
que
tírate
pa'
atrás
y
busca
el
popcorn
(¡eh!)
Так
что
отвали
и
возьми
попкорн
(¡eh!)
To'
los
mío'
meten
mano,
donde
sea
que
nos
veamo'
Все
мои
ребята
лезут
в
драку,
где
бы
мы
ни
встретились
Nos
matamo'
como
Nueva
York
y
Boston
(krr)
Мы
убиваем
друг
друга,
как
Нью-Йорк
и
Бостон
(krr)
Cada
vez
que
Popi
baja
de
la
finca
son
doscienta'
L
en
el
baúl
de
la
Yukon
(damn)
Каждый
раз,
когда
Попи
спускается
с
фермы,
в
багажнике
Yukon
двести
тысяч
(damn)
'Toy
alante
como
si
pedí
el
shotgun
(wuh)
Я
впереди,
как
будто
заказал
переднее
сиденье
(wuh)
'Toy
pegaísimo'
como
el
arroz,
concón
Я
липкий,
как
рис
с
бобами
Cada
ve'
que
me
paro
en
el
plato,
jonrón
Каждый
раз,
когда
я
встаю
на
тарелку,
хоум-ран
Ando
con
la
banda
como
alguien
que
toca
trombón
Я
с
бандой,
как
кто-то,
кто
играет
на
тромбоне
No
buscan
la
sangre,
le
gusta
la
carne
well
done
Они
не
ищут
крови,
им
нравится
мясо
хорошо
прожаренное
Big
Glock
hace
un
big
bang
como
Sheldon
Большой
Глок
делает
большой
взрыв,
как
Шелдон
Si
tuvimo'
beef
nunca
va
a
haber
un
perdón
Если
у
нас
был
биф,
прощения
никогда
не
будет
Yo
me
hice
el
loco
pero
supe
que
tenía
el
don
Я
притворялся
дураком,
но
знал,
что
у
меня
есть
дар
Dime
qué
carajos
quieres
tú
ahora
(¿qué?)
Скажи
мне,
чего,
черт
возьми,
ты
хочешь
сейчас?
(что?)
¿Qué
carajos
quieres
tú
ahora?
(¿qué?)
Чего,
черт
возьми,
ты
хочешь
сейчас?
(что?)
Si
tú
las
montaba'
hace
un
par
de
años
Если
ты
выпендривалась
пару
лет
назад
Pero
no
me
hable'
de
ante',
háblame
de
ahora
То
не
говори
мне
о
прошлом,
говори
о
настоящем
¿Y
qué
carajo
quieres
tú
ahora?
(wuh)
И
чего,
черт
возьми,
ты
хочешь
сейчас?
(wuh)
Rollie
bust
down,
nigga,
ni
veo
la
hora
(clink)
Ролексы
усыпаны
бриллиантами,
детка,
я
даже
не
вижу
стрелок
(clink)
Yo
estoy
en
la
mía
to'
los
días,
no
me
joda'
Я
каждый
день
занимаюсь
своими
делами,
не
мешай
мне
El
dinero
es
tiempo
pero
yo
te
cobro
un
par
de
hora'
Время
— деньги,
но
я
беру
с
тебя
за
пару
часов
Dime,
¿y
qué
carajo
quieres
tú
ahora?
Скажи,
чего,
черт
возьми,
ты
хочешь
сейчас?
Rollie
bust
down,
nigga,
ni
veo
la
hora
Ролексы
усыпаны
бриллиантами,
детка,
я
даже
не
вижу
стрелок
Yo
estoy
en
la
mía
to'
los
días,
no
me
joda'
Я
каждый
день
занимаюсь
своими
делами,
не
мешай
мне
El
dinero
es
tiempo,
pero
yo
te
cobro
un
par
de
hora'
Время
— деньги,
но
я
беру
с
тебя
за
пару
часов
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bigram John Zayas, Westen Broek Weiss, Eladio Carrion Morales Iii, Xavier Martinez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.