Paroles et traduction Eladio Carrion feat. Arcangel - Vida Buena - Remix

Vida Buena - Remix

Ga-Ga, Gaby "El Metálico"
Hi Music, Hi Flow

Yeezy en mis pie', yo tengo grasa, ey
Nunca pangola, siempre melaza
Siempre me tiro una mujer nueva to' los día' (to' los día')
Yo siempre 'toy volando como la NASA (NASA)

Tengo perra' y de diferente' raza'
Gucci, Louis, Fendi, ya yo no voy para plaza (No, no)
Sonando to' los día' ahora, ¿quién me lo diría?
Disfrutemo' porque todo' los día' no pasa (no, no, no)

Vida buena (buena), buena vida (vida)
Alguien que me traiga marihuana y bebida, wow
Vida buena (buena), buena vida (vida)
Siempre me siento cabrón, ¿qué quiere' que te diga?, ey (ey, ey)

(Vida buena, buena vida)
Alguien que me traiga marihuana y bebida
(Vida buena, buena vida)
To' los día' viviendo como mi despedida (Austin, "La Marash")

Hoy me levanté contento (contento)
Hoy me levanté feli' (happy)
Amanecí con par de peso' en el bolsillo
Y no tengo nada que envidiarte a ti (huelebich)

Recuerdo cuando yo no tenía ni un peso
Mírame ahora, me dicen "La Maravish"
La pasé muy mal, triste fue el proceso
Pues era pobre pero ahora yo soy rich (wuh)

Cien pares de teni' (yeah) del mismo color (-lor)
Cinco puta' en la sauna, se siente el vapor (-por)
Son muchos año' en tu cabeza dándote dolor (uy)
¿Y qué e' lo que tú fumas? que a mí no me da el olor (yo, uh)

Antes hacía calor (-lor), sea la madre el sol (del sol)
No bajaban los cristales de aquel Honda Accord (yo')
Trabajando en la mesa no había support (no)
Y al final me pegué a cojone' gracias al Señor (yo')

Cero lloradera', me puse para el trabajo (woh)
El éxito es más cabrón cuando vienes de abajo (ey)
No le hago caso a haters, yo no me rebajo (no, no, no)
Ante' yo chisteaba, ya no 'toy pa' los relajo'

Y no nos vamo' a dejar, y no les vamo' a bajar
Ahora mato esto' ritmo' por joder, yo no me fajo (wuh)
La boca que dice que te ama es la que me grabo (eh)
Con los mío', con los mío' vo'a seguir subiendo (wuh)

Por los mío', por los mío' yo mato corriendo
No me olvido de los que del cielo me están viendo (uh, uh)
Mira todo lo que hicimos (sin querer queriendo; eh-eh)

Yeezy en mis pie', yo tengo grasa, ey (grasa)
Nunca pangola, siempre melaza (no, no, no)
Siempre me tiro una mujer nueva to' los día' (to' los día')
Yo siempre 'toy volando como la NASA (NASA)

Tengo perra' y de diferente' raza' (oh, oh)
Gucci, Louis, Fendi, ya yo no voy para plaza (Gucci, ey)
Sonando to' los día' ahora, ¿quién me lo diría? (yeh)
Disfrutemo' porque todo' los día' no pasa (skrt, skrt, skrt)

Vida buena, buena vida (buena vVida)
Alguien que me traiga marihuana y bebida, wow
Vida buena (Yeh), buena vida (buena vida)
Siempre me siento cabrón, ¿qué quiere' que te diga?, ey (ey, ey)

(Vida buena, buena vida)
Alguien que me traiga marihuana y bebida
(Vida buena, buena vida)
To' los día' viviendo como mi despedida (uh)

Eladio Carrión
Ey, yo'
Sendo cabrón
Austin Baby, Arcangel pa'
Hi Music, Hi flow
Eladio Carrión (yo')
Gaby "El Metálico", "El Metálico"
Professor X, ajá
This is Flow Factory
Alex Gárgola
Alexander Gargola
Rimas entertainment

La belle vie - Remix

Ga-Ga, Gaby "Le Métallique"
Hi Music, Hi Flow

Des Yeezy aux pieds, j'ai du fric, ouais
Jamais fauché, toujours du liquide
Je me tape toujours une nouvelle meuf tous les jours (tous les jours)
Je suis toujours en train de planer comme la NASA (NASA)

J'ai des chiennes de races différentes
Gucci, Louis, Fendi, je ne vais plus à la cité (Non, non)
Ça sonne tous les jours maintenant, qui l'aurait cru ?
Profitons-en car ça n'arrive pas tous les jours (non, non, non)

La belle vie (belle), la belle vie (vie)
Que quelqu'un m'apporte de la weed et de la boisson, wow
La belle vie (belle), la belle vie (vie)
Je me sens toujours comme un voyou, qu'est-ce que tu veux que je te dise, eh (eh, eh)

(La belle vie, la belle vie)
Que quelqu'un m'apporte de la weed et de la boisson
(La belle vie, la belle vie)
Je vis chaque jour comme si c'était le dernier (Austin, "La Marash")

Aujourd'hui je me suis réveillé content (content)
Aujourd'hui je me suis réveillé heureux (happy)
Je me suis réveillé avec quelques billets dans la poche
Et je n'ai rien à t'envier (pauvre fille)

Je me souviens du temps où je n'avais pas un sou
Regarde-moi maintenant, on m'appelle "La Maravish"
J'ai traversé des moments difficiles, le processus a été douloureux
J'étais pauvre, mais maintenant je suis riche (wuh)

Cent paires de baskets (yeah) de la même couleur (-leur)
Cinq putes dans le sauna, on sent la vapeur (-peur)
Ça fait des années que tu te casses la tête (ouille)
C'est quoi que tu fumes ? Moi ça me donne pas envie (yo, uh)

Avant il faisait chaud (-chaud), la faute au soleil (soleil)
On ne baissait pas les vitres de cette Honda Accord (yo')
En bossant à la chaîne, y avait pas de soutien (non)
Et au final j'ai réussi à percer grâce au Seigneur (yo')

Fini les pleurnicheries, je me suis mis au travail (woh)
Le succès est plus savoureux quand on vient d'en bas (hey)
Je n'écoute pas les rageux, je ne me rabaisse pas (non, non, non)
Avant je blaguais, maintenant je ne suis plus là pour rire

Et on ne va pas se laisser faire, et on ne va pas se rabaisser
Maintenant, je déchire ces rythmes pour le plaisir, je ne me bats pas (wuh)
La bouche qui dit qu'elle t'aime est celle que j'ai enregistrée (eh)
Avec mes potes, avec mes potes, on va continuer à monter (wuh)

Pour les miens, pour les miens, je cours pour tuer
Je n'oublie pas ceux qui me regardent du ciel (uh, uh)
Regarde tout ce qu'on a fait (sans le vouloir vraiment; eh-eh)

Des Yeezy aux pieds, j'ai du fric, ouais (fric)
Jamais fauché, toujours du liquide (non, non, non)
Je me tape toujours une nouvelle meuf tous les jours (tous les jours)
Je suis toujours en train de planer comme la NASA (NASA)

J'ai des chiennes de races différentes (oh, oh)
Gucci, Louis, Fendi, je ne vais plus à la cité (Gucci, ey)
Ça sonne tous les jours maintenant, qui l'aurait cru ? (yeh)
Profitons-en car ça n'arrive pas tous les jours (skrt, skrt, skrt)

La belle vie, la belle vie (la belle vie)
Que quelqu'un m'apporte de la weed et de la boisson, wow
La belle vie (Yeh), la belle vie (la belle vie)
Je me sens toujours comme un voyou, qu'est-ce que tu veux que je te dise, eh (eh, eh)

(La belle vie, la belle vie)
Que quelqu'un m'apporte de la weed et de la boisson
(La belle vie, la belle vie)
Je vis chaque jour comme si c'était le dernier (uh)

Eladio Carrión
Hey, yo'
Comportement de voyou
Austin Baby, Arcangel pour
Hi Music, Hi flow
Eladio Carrión (yo')
Gaby "Le Métallique", "Le Métallique"
Professor X, ouais
C'est Flow Factory
Alex Gárgola
Alexander Gargola
Rimas entertainment