Paroles et traduction Elah Hale - My House

My House

Baby, we were younger when I met you
I was real short, you were real cute
Baby, it could work now we're older
I don't need to ask, I could show ya
Come and lay down, I'ma hold ya
Put your weight on my shoulders
All alone in this big house
Lay on my bed in this big blouse
I'm cool, we're cool, it's fine
We could kick it at my house
I bought some real bad wine
Do you wanna drink it at my house?
I'm good, we're good, it's fine
We could kick it at my house
I'll pretend that you're mine
We could kick it at my house
I don't know if we'll run out of time
Tell me that you want it, that it's mine, baby
Shower me with kisses but you say you have to go
Thought that we could kick it, you're already out the door
Baby
We could be friends in the mornin' (in the mornin')
We could be more if you're fallin' (are you falling?)
Breakfast in bed in the mornin' (in the mornin')
Do it again in the mornin' (do it, do it)
I'm cool, we're cool, it's fine
We could kick it at my house
I bought some real bad wine
Do you wanna drink it at my house?
I'm good, we're good, it's fine
We could kick it at my house
I'll pretend that you're mine
So we could kick it at my house
Do you wanna meet me baby?
Do you wanna meet me there? (Oh, I)
Do you wanna see me there?
'Cause baby, I could see me there
(Baby I could see me there)
Wanna take you to my bed
Baby, I could take you there
(Baby, I could take you there)
Wanna go up to my bed
Baby, I'ma take you, I'ma take you
I'm cool, we're cool, it's fine
We could kick it at my house
I bought some real bad wine
So we can drink it at my house?
I'm good, we're good, it's fine
We could kick it at my house
I'll pretend that you're mine
So we could kick it at my house
We could kick it at

Мой дом

Милый, мы были моложе, когда я встретила тебя
Я была совсем маленькой, а ты был таким милым
Дорогой, у нас может получиться теперь, когда мы старше
Мне не нужно спрашивать, я могу показать тебе
Иди, ложись, я обниму тебя
Положи свою голову мне на плечо
Совсем одни в этом большом доме
Лежи на моей кровати в этой большой блузке
Мне хорошо, нам хорошо, все отлично
Мы могли бы потусоваться у меня дома
Я купила очень плохое вино
Хочешь выпить его у меня дома?
Мне хорошо, нам хорошо, все отлично
Мы могли бы потусоваться у меня дома
Я буду делать вид, что ты мой
Мы могли бы потусоваться у меня дома
Я не знаю, хватит ли нам времени
Скажи мне, что ты хочешь этого, что это моё, милый
Осыпь меня поцелуями, но ты говоришь, что тебе пора идти
Думала, мы можем потусоваться, а ты уже уходишь
Милый
Мы могли бы быть друзьями утром (утром)
Мы могли бы быть чем-то большим, если ты влюбляешься (ты влюбляешься?)
Завтрак в постель утром (утром)
Повторим это утром (повторим, повторим)
Мне хорошо, нам хорошо, все отлично
Мы могли бы потусоваться у меня дома
Я купила очень плохое вино
Хочешь выпить его у меня дома?
Мне хорошо, нам хорошо, все отлично
Мы могли бы потусоваться у меня дома
Я буду делать вид, что ты мой
Чтобы мы могли потусоваться у меня дома
Хочешь встретиться со мной, милый?
Хочешь встретиться со мной там? (О, я)
Хочешь увидеть меня там?
Потому что, милый, я бы хотела увидеть себя там
(Милый, я бы хотела увидеть себя там)
Хочу отвести тебя в свою постель
Милый, я могу отвести тебя туда
(Милый, я могу отвести тебя туда)
Хочу подняться к себе в постель
Милый, я отведу тебя, я отведу тебя
Мне хорошо, нам хорошо, все отлично
Мы могли бы потусоваться у меня дома
Я купила очень плохое вино
Так что, мы можем выпить его у меня дома?
Мне хорошо, нам хорошо, все отлично
Мы могли бы потусоваться у меня дома
Я буду делать вид, что ты мой
Чтобы мы могли потусоваться у меня дома
Мы могли бы потусоваться у