Paroles et traduction en anglais Elai - GHETTO

GHETTO

A ke menu se
Që po pres cullak, a? (Mmm-mmm)
Life is good hakuna matata (mmm-mmm)
Po mos fol shumë, si kunata (mmm-mmm)
Freaky baby, po ka qef shuplaka, shuplaka (ah)
Nihet ne mëhallë si tupana, tupana (ah)
Mas dhetë orë, tha: "Du hala, du hala" (ah)
Nuk o unt, ama tha: "Unë ta ha" uh-la-la (ah-ah-ah)

Jo, jo, nuk po ma nin ku ti ike
Jo, jo, sa hupe kur ti ike
Jo, jo, nuk po ma nin ku ti ike
Jo, jo, kurrë nuk dalum n'publike
Jo, jo, nuk po ma nin ku ti ike
Po mos u livdo në ghetto (oh-oh)
Jo, jo, nuk po ma nin ku ti ike
S'ke faj, se nuk je mësu me ghetto boys, po

(Oh-ah) po do me nejt me ghetto boy, me ni ghetto boy, ah
(Oh-ah) po do me nejt me ghetto boy, me ni ghetto boy, ah
(Oh-ah) ba-ba-ba-baby, a je ti ghetto boy? A je ghetto boy? Ah
(Oh-ah) p-p-po du me nejt me ghetto boy, me ni ghetto boy, ah

Po tutna
Po', baby, vetëm për ty i majna do bandana
Glock 19, këtu ta gjujnë me Yamaha
Glock 19, këtu ta gjujnë me Yamaha (ah, ah)
Sytë sikur Madara
Nëse dhihet puna, baby, t'çoj në Copacabana
Da-dal me ni katana
Sa t'je me mu, nuk munesh me met pa para
Nëse hupi, jam në Ankara
Nu-nuk kanë marrëveshje edhe kom paret e palara
Jo, mos ta nin ty ça bona
Po, baby, dije, vetëm për ty na i majna (ah, ah, ah, ah)

Jo, jo, nuk po ma nin ku ti ike
Jo, jo, sa hupe kur ti ike
Jo, jo, nuk po ma nin ku ti ike
Jo, jo, kurrë nuk dalum n'publike
Jo, jo, nuk po ma nin ku ti ike
Po mos u livdo në ghetto (oh-oh)
Jo, jo, nuk po ma nin ku ti ike
S'ke faj, se nuk je mësu me ghetto boys, po

(Oh-ah) po do me nejt me ghetto boy, me ni ghetto boy, ah
(Oh-ah) po do me nejt me ghetto boy, me ni ghetto boy, ah
(Oh-ah) ba-ba-ba-baby, a je ti ghetto boy? A je ghetto boy? Ah
(Oh-ah) p-p-po du me nejt me ghetto boy, me ni ghetto boy, ah

Ghetto, ghetto, ghetto, ah
Ghetto, ghetto, ghetto, ah
Ghetto, ghetto, ghetto, ah
Ghetto, ghetto, ghetto, ah

GHETTO

What's on the menu, girl?
Waiting for me naked, huh? (Mmm-mmm)
Life is good, hakuna matata (mmm-mmm)
Don't talk too much, like my sister-in-law (mmm-mmm)
Freaky baby, you like it rough, rough (ah)
Known in the hood like a drum, a drum (ah)
After ten hours, you said: "I still want it, I still want it" (ah)
It's not me, but you said: "I'll eat you up" uh-la-la (ah-ah-ah)

No, no, I don't know where you're going
No, no, such a loss when you leave
No, no, I don't know where you're going
No, no, we never go out in public
No, no, I don't know where you're going
Don't show off in the ghetto (oh-oh)
No, no, I don't know where you're going
It's not your fault, you're not used to ghetto boys, yeah

(Oh-ah) you wanna chill with a ghetto boy, with a ghetto boy, ah
(Oh-ah) you wanna chill with a ghetto boy, with a ghetto boy, ah
(Oh-ah) ba-ba-ba-baby, are you a ghetto boy? Are you a ghetto boy? Ah
(Oh-ah) y-y-you wanna chill with a ghetto boy, with a ghetto boy, ah

I'm scared
Yeah, baby, I only kept these bandanas for you
Glock 19, they'll shoot you with a Yamaha here
Glock 19, they'll shoot you with a Yamaha here (ah, ah)
Eyes like Madara
If things get tough, baby, I'll take you to Copacabana
C-come out with a katana
As long as you're with me, you can't be broke
If I lose, I'm in Ankara
Th-they haven't made a deal and I have dirty money
No, don't tell anyone what I did
Yeah, baby, know, I only kept them for you (ah, ah, ah, ah)

No, no, I don't know where you're going
No, no, such a loss when you leave
No, no, I don't know where you're going
No, no, we never go out in public
No, no, I don't know where you're going
Don't show off in the ghetto (oh-oh)
No, no, I don't know where you're going
It's not your fault, you're not used to ghetto boys, yeah

(Oh-ah) you wanna chill with a ghetto boy, with a ghetto boy, ah
(Oh-ah) you wanna chill with a ghetto boy, with a ghetto boy, ah
(Oh-ah) ba-ba-ba-baby, are you a ghetto boy? Are you a ghetto boy? Ah
(Oh-ah) y-y-you wanna chill with a ghetto boy, with a ghetto boy, ah

Ghetto, ghetto, ghetto, ah
Ghetto, ghetto, ghetto, ah
Ghetto, ghetto, ghetto, ah
Ghetto, ghetto, ghetto, ah