Paroles et traduction en anglais Elai - Joti

Joti

Un jom i joti, nese um premton qe je e jemja
Nuk i del loti e din qe nuk e lo per tjera femna
Un jom i joti, nese um premton qe je e jemja
Nuk i del loti e din qe nuk e lo per tjera femna

Un jom i joti baby je e jemja
Jo mos u tut se nuk rri me tjera femna
Nuk kom panik po per ty po rri mrena
Jam djal i mir ke ni po nashta jan rrena

Jom i sinqert te per pepe
Sjom besprem kon dush munesh me vet
Djal i mir amo dije sa kom hek
Kshtu qe dije qe jom msu me problem

Veq qe knoj nuk don me than se nuk i shti me knu
Inteligjent po nuk kom qef mu pruvuku
Bukurosh e di osht zor me besu
Qe ja futi rafall nese dikush don me te nguc

A vjen me mu i kom do teki-tiketa
Jam me fat se te te ti meta
Fjalet e mia jan te te verteta
Tonat i boj un per ty po mos harro se...

Un jom i joti, nese um premton qe je e jemja,
Nuk i del loti e din qe nuk e lo per tjera femna
Un jom i joti, nese um premton qe je e jemja,
Nuk i del loti e din qe nuk e lo per tjera femna

Un jom i joti qfare do moti
Ta du tmiren po ata e din zoti
Nese jam clyde skisha lon mu kon bonnie
Nese dalin thika, e ha un amo jo ti
Nuk tkisha lon me rreziku
Me mir un se ti me vujt se me bo ty me tprek, nxhehnet i kisha qu
Jo me ty ska aventur do me ik po kallzo ku
Jeten e kom plot me stress veq me ty di mu qetsu
Mos um le me ndryshu e kam pas njo po e kam gjujt
Per kto sene sjam i huj
Dije per ty jam largu

A vjen me mu i kom do teki-tiketa
Jam me fat se te te ti meta
Fjalet e mia jan te te verteta
Tonat i boj un per ty po mos harro se...

Un jom i joti, nese um premton qe je e jemja,
Nuk i del loti e din qe nuk e lo per tjera femna
Un jom i joti, nese um premton qe je e jemja
Nuk i del loti e din qe nuk e lo per tjera femna

Yours

I'm yours, if you promise you're mine
No tears fall, you know I don't play with other women
I'm yours, if you promise you're mine
No tears fall, you know I don't play with other women

I'm yours baby, you're mine
Don't be shy, I don't hang out with other women
I'm not panicking, but I'm staying in for you
I'm a good guy, I have one, but maybe they're lies

I'm sincere, swear to God
I'm not hopeless, you can leave if you want
Good guy, but you know how many I've dumped
So you know I'm used to problems

But this doesn't mean I don't make them sing
Intelligent, but I don't feel like provoking
Beautiful, I know it's hard to believe
That I'll unload a burst if someone tries to mess with you

Are you coming with me? I have some tickets
I'm lucky because you have flaws
My words are true to you
I make yours for you, but don't forget that...

I'm yours, if you promise you're mine,
No tears fall, you know I don't play with other women
I'm yours, if you promise you're mine,
No tears fall, you know I don't play with other women

I'm yours, whatever the weather
I want your good, but God knows that
If I'm Clyde, I wouldn't let you be Bonnie
If knives come out, I'll take it, but not you
I wouldn't let you be in danger
Better me than you suffer, than to let anyone touch you, I'd call them burned
No adventures with you, I want to run away, but tell me where
My life is full of stress, only with you I know how to calm down
Don't let me change, I had one but I dumped her
I'm not a stranger to these things
Know that I've left for you

Are you coming with me? I have some tickets
I'm lucky because you have flaws
My words are true to you
I make yours for you, but don't forget that...

I'm yours, if you promise you're mine,
No tears fall, you know I don't play with other women
I'm yours, if you promise you're mine
No tears fall, you know I don't play with other women