Paroles et traduction Elaine De Jesus - Dono do Amor

Dono do Amor

Não há igual
O seu amor, Senhor, é infinito
Amar alguém sem querer nada em troca
É mesmo um gesto inaudito

Unipresente está em todos os lugares
Nunca deixa um servo seu caído
Dá perdão mesmo sendo seu agressor
Passar de lado e não pedí-lo

Ele é o dono do amor
Tem misericórdia pra quem for
Faz o caído se levantar
Conhece o coração de quem aflito está

Ele ouve e chora com você
Tem um lugar de glória pra te oferecer
Pois lá não há nem choro, nem angústia e dor
Onde habita o dono do amor

Teu sofrer, ele já levou na cruz
Teu pecar ele perdoou também
O Sol escureceu
A Terra tremeu
Quando Ele expirou dando um brado:
"Pai, está consumado"

Não tem como explicar este amor
Ele pode barreiras transpor
Faz correntes cair pelo chão
Libertando o mais vil pecador

Faz o homem valente, cair
Faz um servo humilde se levantar
Tem as marcas que provam em suas mãos
Que é o dono do amor e está neste lugar

Teu sofrer, ele já levou na cruz
Teu pecar, ele perdoou também
O Sol escureceu
A Terra tremeu
Quando Ele expirou dando um brado:
"Pai, está consumado"

Não tem como explicar este amor
Ele pode barreiras transpor
Faz correntes cair pelo chão
Libertando o mais vil pecador

Faz o homem valente, cair
Faz um servo humilde se levantar
Tem as marcas que provam em suas mãos
Que é o dono do amor e está neste lugar

Lord of Love

There is none like You
Your love, O Lord, is infinite
To love someone, asking for nothing in return
This is a gesture unheard of

You are omnipresent, in all places
You never let a servant of Yours fall
You give forgiveness, even to those who hurt You
To pass by without asking for it

You are the Lord of love
You have mercy on all
You make the fallen rise up
You know the heart of those who are afflicted

You listen and weep with them
You have a place of glory to offer them
For there is neither crying, nor anguish, nor pain
Where the Lord of Love dwells

Your suffering, You already bore on the cross
My sins, You forgave
The sun darkened
The earth shook
When You expired, crying out:
"Father, it is finished"

There is no way to explain this love
You can break down barriers
You make chains fall to the ground
Freeing the most vile sinner

You make the valiant man fall
You make a humble servant rise up
You have the marks that prove in Your hands
That You are the Lord of love and that You are in this place

Your suffering, You already bore on the cross
My sins, You forgave
The sun darkened
The earth shook
When You expired, crying out:
"Father, it is finished"

There is no way to explain this love
You can break down barriers
You make chains fall to the ground
Freeing the most vile sinner

You make the valiant man fall
You make a humble servant rise up
You have the marks that prove in Your hands
That You are the Lord of love and that You are in this place