Paroles et traduction Elaine De Jesus - Parceria

Parceria

Deus tinha Moisés como amigo íntimo
E com ele a conversa era face a face
Esse relacionamento era especial
Moisés um homem que se desviava do mal

Vivia em harmonia com o espírito de Deus
A ponto de compartilhar os sentimentos seus
De se compadecer, quando ele se compadecia
De se entristecer com o pecado quando ele se entristecia
Conheceu os caminhos através da oração
E crescia em profunda comunhão

Moisés conversando com Deus disse
Não me faça subir daqui
Entrar nesta terra é o meu desejo
Ter anjos comigo na viagem sei que é bom
Mas se o Senhor não for comigo daqui eu não saio

Não me faça subir daqui Senhor
Se a tua presença não for comigo
Lá no Mar Vermelho veja só o que aconteceu
Moisés tocou nas águas e o mar se dividiu
Pois existia uma parceria entre ele e Deus

Por isso toque pela fé naquilo que te faz chorar
Toque pela fé naquilo que te faz sofrer
Pois existe uma parceria entre Deus e você
Pois existe uma parceria entre Deus e você

Moisés conversando com Deus disse
Não me faça subir daqui
Entrar nesta terra é o meu desejo
Ter anjos comigo na viagem sei que é bom
Mas se o Senhor não for comigo, daqui eu não saio

Não me faça subir daqui Senhor
Se a tua presença não for comigo
Lá no Mar Vermelho veja só o que aconteceu
Moisés tocou nas águas e o mar se dividiu
Pois existia uma parceria entre ele e Deus

Por isso toque pela fé naquilo que te faz chorar
Toque pela fé naquilo que te faz sofrer

Toque pela fé naquilo que te faz chorar
Toque pela fé naquilo que te faz sofrer
Pois existe uma parceria entre Deus e você
Pois existe uma parceria entre Deus e você

(Pois existe uma) parceria entre Deus e você
Pois existe uma parceria entre Deus e você

Партнерство

У Бога был Моисей, как близкий друг
И с ним Он говорил лицом к лицу
Эти отношения были особенными
Моисей был человеком, сторонившимся зла

Он жил в гармонии с Духом Божьим
До такой степени, что делился своими чувствами
Сострадал, когда Бог сострадал
Печалился о грехе, когда Бог печалился
Познал пути Господни через молитву
И возрастал в глубоком общении с Ним

Моисей, разговаривая с Богом, сказал:
Не заставляй меня подниматься отсюда
Войти в эту землю — мое желание
Знаю, хорошо иметь ангелов со мной в пути
Но если Ты не пойдешь со мной, я не сдвинусь с места

Не заставляй меня подниматься отсюда, Господи
Если Твое присутствие не будет со мной
Там, у Красного моря, вспомни, что произошло
Моисей коснулся вод, и море расступилось
Потому что существовало партнерство между ним и Богом

Поэтому прикоснись с верой к тому, что заставляет тебя плакать
Прикоснись с верой к тому, что заставляет тебя страдать
Потому что существует партнерство между Богом и тобой
Потому что существует партнерство между Богом и тобой

Моисей, разговаривая с Богом, сказал:
Не заставляй меня подниматься отсюда
Войти в эту землю — мое желание
Знаю, хорошо иметь ангелов со мной в пути
Но если Ты не пойдешь со мной, я не сдвинусь с места

Не заставляй меня подниматься отсюда, Господи
Если Твое присутствие не будет со мной
Там, у Красного моря, вспомни, что произошло
Моисей коснулся вод, и море расступилось
Потому что существовало партнерство между ним и Богом

Поэтому прикоснись с верой к тому, что заставляет тебя плакать
Прикоснись с верой к тому, что заставляет тебя страдать

Прикоснись с верой к тому, что заставляет тебя плакать
Прикоснись с верой к тому, что заставляет тебя страдать
Потому что существует партнерство между Богом и тобой
Потому что существует партнерство между Богом и тобой

(Потому что существует) партнерство между Богом и тобой
Потому что существует партнерство между Богом и тобой