Paroles et traduction Elaine Martins - Deserto
De
repente
ergueu
os
olhos
e
contemplou
Вдруг
он
поднял
глаза
и
увидел
Uma
imensidão,
quase
total
escuridão
Безбрежное
пространство,
почти
полную
темноту
Por
olhar
envolta
e
nada
ver
Оглянувшись
вокруг
и
ничего
не
видя
Chegou
quase
estremecer,
no
mais
intimo
do
teu
ser
Он
почти
задрожал,
в
самой
глубине
своего
существа
Algo
lhe
dizia
que
era
o
fim
Что-то
говорило
ему,
что
это
конец
Começou
a
caminhar
em
meio
a
imensidão
Он
начал
идти
посреди
этой
безбрежности
Sentindo
fome,
sede
e
frio,
vazio
e
desolação
Чувствуя
голод,
жажду
и
холод,
пустоту
и
отчаяние
Cansado
e
com
os
pés
feridos,
chegou
quase
cair
ao
chão
Усталый
и
с
израненными
ногами,
он
почти
упал
на
землю
Foi
quando
de
repente
ouviu
uma
voz
que
lhe
dizia
então
И
вдруг
услышал
голос,
который
сказал
ему:
"Filho
eu
estou
aqui
não
há
mais
pra
onde
fugir
"Сын
мой,
я
здесь,
тебе
больше
некуда
бежать
Te
trouxe
para
o
deserto,
lugar
de
encontro
comigo"
Я
привел
тебя
в
пустыню,
место
встречи
со
мной"
É
no
deserto
que
Deus
fala
contigo
Именно
в
пустыне
Бог
говорит
с
тобой
É
no
deserto
que
ele
prova
quem
ama
Именно
в
пустыне
он
испытывает
тех,
кто
любит
É
no
deserto
que
te
dá
o
renovo
segura
em
tuas
mãos
Именно
в
пустыне
он
дает
тебе
обновление,
держи
его
в
своих
руках
Pois
zela
pelo
seu
povo
Ведь
он
заботится
о
своем
народе
É
no
deserto
que
houve
o
seu
clamor
Именно
в
пустыне
он
слышит
твой
зов
É
no
deserto
que
ele
vê
tua
dor
Именно
в
пустыне
он
видит
твою
боль
É
no
deserto
no
meio
dos
espinhos
Именно
в
пустыне,
среди
терний
Que
recolhe
tuas
lágrimas
não
estas
sozinho
Он
собирает
твои
слезы,
ты
не
один
É
no
deserto
que
envia
o
maná
Именно
в
пустыне
он
посылает
манну
небесную
Faz
água
da
rocha
então
brotar
Заставляет
воду
из
скалы
течь
É
no
deserto
que
te
guia
de
dia
com
nuvem
Именно
в
пустыне
он
ведет
тебя
днем
облаком
E
a
noite
coluna
de
fogo
А
ночью
столпом
огненным
E
no
meio
deste
deserto
И
посреди
этой
пустыни
Com
serpentes
e
escorpiões
Со
змеями
и
скорпионами
Tempestades
de
areia,
tentando
te
destruir
Пыльными
бурями,
пытающимися
тебя
уничтожить
Deus
vai
fazer
você
sair
Бог
поможет
тебе
выйти
Revestido,
renovado,
restaurado,
aprovado
Обновленным,
возрожденным,
восстановленным,
одобренным
Cheio
da
unção,
cheio
do
poder
Исполненным
помазания,
исполненным
силы
Cheio
da
unção,
cheio
do
poder
Исполненным
помазания,
исполненным
силы
Cheio
da
unção,
cheio
do
poder
Исполненным
помазания,
исполненным
силы
É
no
deserto
que
Deus
fala
contigo
Именно
в
пустыне
Бог
говорит
с
тобой
É
no
deserto
que
ele
prova
quem
ama
Именно
в
пустыне
он
испытывает
тех,
кто
любит
É
no
deserto
que
te
dá
o
renovo
segura
em
tuas
mãos
Именно
в
пустыне
он
дает
тебе
обновление,
держи
его
в
своих
руках
Pois
zela
pelo
seu
povo
Ведь
он
заботится
о
своем
народе
E
no
meio
deste
deserto
И
посреди
этой
пустыни
Com
serpentes
e
escorpiões
Со
змеями
и
скорпионами
Tentando
te
destruir
Пытающимися
тебя
уничтожить
Deus
vai
fazer
você
sair
Бог
поможет
тебе
выйти
Revestido,
renovado,
restaurado,
aprovado
Обновленным,
возрожденным,
восстановленным,
одобренным
Cheio
da
unção,
cheio
do
poder
Исполненным
помазания,
исполненным
силы
Cheio
da
unção,
cheio
do
poder
Исполненным
помазания,
исполненным
силы
Cheio
da
unção,
cheio
do
poder
Исполненным
помазания,
исполненным
силы
Pois
passastes
pelo
fogo
e
foste
aprovado
Ибо
ты
прошел
через
огонь
и
был
одобрен
Tu
pisastes
nos
espinhos
e
não
desistiu
Ты
ступал
по
терниям
и
не
сдался
Quando
o
clamor
da
tua
voz
Deus
pode
ouvir
Когда
вопль
твоего
голоса
Бог
смог
услышать
Respondeu:
Filho
meu
eu
estou
aqui
Он
ответил:
Сын
мой,
я
здесь
Cheio
da
poder,
cheio
do
unção
Исполненный
силы,
исполненный
помазания
Cheio
da
poder,
cheio
do
unção
Исполненный
силы,
исполненный
помазания
Cheio
da
poder,
cheio
do
unção
Исполненный
силы,
исполненный
помазания
Cheio
da
poder,
cheio
do
unção
Исполненный
силы,
исполненный
помазания
Aleluia!
Аллилуйя!
O
Senhor
permitiu
você
entrar
neste
deserto
Господь
позволил
тебе
войти
в
эту
пустыню
Mas
não
é
neste
deserto
que
você
vai
permanecer
Но
не
в
этой
пустыне
ты
останешься
Porque
o
Senhor
vai
te
tirar
dele
Потому
что
Господь
выведет
тебя
из
нее
E
você
vai
sair
И
ты
выйдешь
Cheio
da
unção,
cheio
do
poder
Исполненный
помазания,
исполненный
силы
Sair,
cheio
da
unção,
cheio
do
poder
Выйдешь,
исполненный
помазания,
исполненный
силы
Cheio
da
unção,
cheio
do
poder
Исполненный
помазания,
исполненный
силы
Cheio
da
unção,
cheio
do
poder
Исполненный
помазания,
исполненным
силы
Cheio
da
unção,
cheio
do
poder
de
Deus
Исполненный
помазания,
исполненный
силой
Божьей
Você
vai
sair
cheio
do
poder
Ты
выйдешь,
исполненный
силы
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.