Elaine Martins - Noite Santa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elaine Martins - Noite Santa




Noite Santa
Holy Night
Ó noite santa de estrelas brilhantes
O holy night, the stars are brightly shining
O Salvador nessa noite apareceu
It is the night of the dear Savior's birth
Estava o mundo, pecador, errante
Long lay the world in sin and error pining
Até que Cristo na terra apareceu
Till He appeared and the soul felt its worth
O mundo vive nova esperança
A thrill of hope the weary world rejoices
Em clara aurora a nova Luz se ergueu
For yonder breaks a new and glorious morn
Ajoelhai
Fall on your knees
Ouvi, os anjos cantam
Oh hear the angels' voices
Jesus nasceu
Oh night divine
Nasceu, nasceu o Redentor
The night when Christ was born
Os corações alegres se encurvam
The shepherds quake, upon the threshold wondering
Ante o berço de Cristo Jesus
Are gathered round their Chief like a flock of sheep
Os magos também do oriente aqui chegaram
Through the clear night, and see the great light yonder
Guiados por uma estrela de luz
They listen the sweet story the angel does keep
O grande Rei nascido pobremente
The meek and gentle child in the manger
Eterno amigo vai se revelar
The loving friend of the shepherd and the sheep
Ajoelhai
Fall on your knees
Ouvi, os anjos cantam
Oh hear the angels' voices
Jesus nasceu
Oh night divine
Nasceu, nasceu o Redentor (O Redentor nasceu)
The night when Christ was born (Christ was born)
Jesus nasceu
Oh night divine
Nasceu, noite feliz
Oh night divine
Aleluia
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah
Alelu-u-ia
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah
Alelu-u-ia
Hallelujah
Ajoelhai
Fall on your knees
Ouvi, os anjos cantam
Oh hear the angels' voices
Jesus nasceu
Oh night divine
Nasceu, nasceu o Redentor (Jesus nasceu)
The night when Christ was born (Christ was born)
Jesus nasceu
Oh night divine
Nasceu, noite feliz!
Oh night divine
Jesus nasceu
Holy night





Writer(s): Adolphe Adam


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.