Paroles et traduction Elaine Martins - Ouve Senhor
Ouve,
Senhor
as
palavras
de
afrontas
Hear,
O
Lord,
the
words
of
reproach
Escuta
ó
Deus
o
que
diz
o
inimigo
contra
mim
Listen,
O
God,
to
what
the
enemy
says
against
me
Se
levanta
para
intimidar
dizendo
que
o
Senhor
não
me
livrará
He
rises
up
to
intimidate,
saying
that
the
Lord
will
not
deliver
me
Mas
uma
coisa
eu
faço,
venho
a
Ti
em
pano
de
saco
But
one
thing
I
do,
I
come
to
You
in
sackcloth
Te
apresento
o
meu
clamor
I
present
my
plea
to
You
Dias
de
angústia,
de
perseguição,
dias
de
vergonha
Days
of
anguish,
of
persecution,
days
of
shame
Mas
sei
que
o
meu
Deus
não
é
como
os
outros
feitos
por
mãos
But
I
know
that
my
God
is
not
like
others
made
by
hands
Abre
os
Teus
olhos,
Senhor,
e
vê
criador
do
céu
e
da
Terra
Open
Your
eyes,
O
Lord,
and
see
the
Creator
of
heaven
and
earth
Salva-nos,
das
Suas
mãos
agora
Save
us
from
His
hands
now
E
que
todos
saibam
que
só
Tu,
Senhor,
És
Deus
And
let
all
know
that
You
alone,
O
Lord,
are
God
Assim
diz
o
Senhor,
o
Deus
de
Israel
Thus
says
the
Lord,
the
God
of
Israel
Ouvi
filho
meu
a
oração
que
fizestes
a
mim
I
have
heard,
my
son,
the
prayer
you
have
made
to
me
Eu
defenderei
tua
vida
e
te
salvarei
por
amor
de
Mim
I
will
defend
your
life
and
save
you
for
My
sake
E
acerca
do
inimigo
digo
assim
não
corres
perigo
And
as
for
the
enemy,
I
say
this:
you
are
in
no
danger
Zomba
dele
ó
filha
de
Sião
Mock
him,
O
daughter
of
Zion
Despreza
e
zomba
do
inimigo,
enquanto
ele
foge
Despise
and
mock
the
enemy
as
he
flees
Não
foi
contra
ti
que
blasfemou
ou
levantou
a
voz
arrogante
It
was
not
against
you
that
he
blasphemed
or
raised
his
arrogant
voice
Porei
um
anzol
no
seu
nariz
e
um
freio
na
sua
boca
I
will
put
a
hook
in
his
nose
and
a
bridle
in
his
mouth
E
o
farei
voltar
por
onde
veio
e
contra
ti
nenhuma
flecha
atirará
And
I
will
make
him
return
by
the
way
he
came,
and
he
will
not
shoot
an
arrow
against
you
"É
Deus
quem
dá
Vitória
"It
is
God
who
gives
Victory
Busque
a
Deus,
Ele
te
dá
Vitória"
Seek
God,
and
He
will
give
you
Victory"
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.