Paroles et traduction Elaine Martins - Posso Confiar

Posso Confiar

Sei que as vezes por luta e problemas penso até em parar
O inimigo dizendo desista você não vai chegar lá
E me sinto sozinha no escuro, forças faltam pra caminhar
Minha fé se abalando e então começo a chorar
Quando penso agora desisto vou pela contra mão
Sinto a força do Espirito Santo minha alma tocar
E então me humilho ao Senhor lhe pedindo perdão
E lhe digo: Me ajude, pois não posso parar
Quero te servir, te adorar
Mesmo que tenha que chorar
Santo és Senhor, meu autor
Só tua graça me faz andar sobre as águas (Sobre as águas)
E mesmo com lágrimas posso confiar (Com lágrimas)
E se como José for parar na prisão
Perdido, sozinho e na solidão
Serei como Daniel que persistiu
Vinte um dias orando e conseguiu
Se as muralhas insistirem de pé ficar
Como foi com Josué comigo será
Como Jó que sofreu, gemeu e chorou
Deus mudou o cativeiro e o exaltou
E você irmão que me ouvindo está
Pode crer tua história hoje vai mudar
Se o inimigo furioso quiser te parar
Adorando a Deus ele não vai suportar
Pois quando Deus vê um crente na prova adorar
Se levanta do trono cavalga no ar
E na palma da mão vai te colocar
Pode confiar!
Quero te servir, te adorar
Mesmo que tenha que chorar
Santo és Senhor, o meu autor
Só tua graça me faz andar sobre as águas
Mesmo com lágrimas, posso confiar
Confio em Ti meu senhor!
Quero te servir, te adorar
Mesmo que eu tenha que chorar
Santo és Senhor, o meu autor
Só tua graça me faz andar sobre as águas (Sobre as águas)
Mesmo com lágrimas, posso confiar (Com lágrimas)
(Posso confiar em ti)
Posso confiar em ti ó Deus
Posso confiar em ti Senhor
Posso confiar (Posso confiar)

Я могу доверять

Знаю, иногда из-за борьбы и проблем я даже думаю остановиться
Враг говорит: "Сдавайся, ты не дойдешь туда"
И я чувствую себя одинокой в темноте, сил не хватает идти дальше
Моя вера колеблется, и тогда я начинаю плакать
Когда я думаю сейчас сдаться, я иду против течения
Я чувствую силу Святого Духа, касающуюся моей души
И тогда я смиряюсь перед Господом, прося у него прощения
И говорю Ему: "Помоги мне, ведь я не могу остановиться"
Я хочу служить Тебе, поклоняться Тебе
Даже если придется плакать
Свят Ты, Господь, мой создатель
Только Твоя благодать позволяет мне ходить по воде (По воде)
И даже со слезами я могу доверять (Со слезами)
И если, как Иосиф, я попаду в тюрьму
Потерянная, одинокая и в забвении
Я буду как Даниил, который упорствовал
Двадцать один день молился и добился своего
Если стены будут настаивать на том, чтобы стоять
Как было с Иисусом Навином, так будет и со мной
Как Иов, который страдал, стонал и плакал
Бог изменил его пленение и возвысил его
И ты, брат, который слышишь меня сейчас
Можешь верить, твоя история сегодня изменится
Если разъяренный враг захочет тебя остановить
Поклоняясь Богу, он не сможет устоять
Ибо, когда Бог видит верующего в испытании, поклоняющегося
Он встает с престола, скачет по воздуху
И на ладони возьмет тебя
Можешь доверять!
Я хочу служить Тебе, поклоняться Тебе
Даже если придется плакать
Свят Ты, Господь, мой создатель
Только Твоя благодать позволяет мне ходить по воде
Даже со слезами, я могу доверять
Верю в Тебя, мой Господь!
Я хочу служить Тебе, поклоняться Тебе
Даже если мне придется плакать
Свят Ты, Господь, мой создатель
Только Твоя благодать позволяет мне ходить по воде (По воде)
Даже со слезами, я могу доверять (Со слезами)
(Я могу доверять Тебе)
Я могу доверять Тебе, о Боже
Я могу доверять Тебе, Господь
Я могу доверять (Я могу доверять)