Paroles et traduction Elaine Paige - Yesterday

Yesterday

Yesterday,
All my troubles seems so far away,
Now I know, they looks though they are here to stay
All I believe in years today,
Suddenly,
I'm not the half the girl I used to be
There is a shadow hanging over me,
All yesterday, suddenly
Why he had to go, I don't know,
He wouldn't say
I said something wrong,
Now I long
Yesterday
Yesterday
Why he had to go,
I don't know, he wouldn't say
I said something wrong,
Now I long
Love is such a easy game to play
Now i need a place to hide away
I believe,
Yesterday

Вчера

Вчера,
Все мои беды казались такими далекими,
Теперь я знаю, они выглядят так, будто пришли, чтобы остаться.
Все, во что я верю в наши дни,
Внезапно,
Я не та девушка, какой была раньше.
Надо мной навигаet тень,
Всё вчера, внезапно...
Почему тебе нужно было уходить, я не знаю,
Ты не сказал.
Я сказала что-то не то,
Теперь я тоскую.
Вчера.
Вчера.
Почему тебе нужно было уходить,
Я не знаю, ты не сказал.
Я сказала что-то не то,
Теперь я тоскую.
Любовь - такая простая игра,
Теперь мне нужно место, чтобы спрятаться.
Я верю,
Вчера.