Paroles et traduction Elams - 4 Coups
J'compte
plus
mes
ennemis
I've
lost
count
of
my
enemies
Fils
de;
Ça
parle,
ça
parle,
mais
vous
faites
pas
long
feu
Son
of
a;
They
talk,
they
talk,
but
you
don't
last
long
J'en
vois
critiquer
à
la
pelle
I
see
them
criticizing
in
droves
Envie
d'être
au
bord
de
mer
I
want
to
be
by
the
seaside
Vas-y
sors
la
recette
du
patron
Go
on,
give
me
the
boss's
recipe
Y
a
le
frère
qui
sort
de
zonzon
There's
the
brother
who
just
got
out
of
the
slammer
Plus
d'pâtes
au
thon
No
more
pasta
with
tuna
Eh
oui
ma
belle,
je
sais
Oh
yes,
my
dear,
I
know
Je
peine
à
t'aborder
I'm
having
a
hard
time
approaching
you
Oui
ma
belle,
tu
sais
Yes,
my
dear,
you
know
Que
j'vais
me
mettre
pété
That
I'm
going
to
get
wasted
Je
bois
un
coup
I
have
one
shot
Deux
coups
Two
shots
Trois
coups
Three
shots
Quatre
coups
Four
shots
D'un
coup,
j'me
lève
Suddenly,
I
get
up
J'suis
saoul,
excuse-moi
mademoiselle
I'm
drunk,
excuse
me,
miss
Mais
quel
manège
de
fou
What
a
crazy
circus
Comment
vous
dire
que
j'vous
baise
tous
How
can
I
tell
you
that
I'm
f*cking
all
of
you
J'suis
chaud
bouillant
à
force
d'me
mettre
saoul
I'm
hot
and
boiling
from
being
so
drunk
J'm'en
bats
les
couilles
de
toi
et
d'tes
sous
I
don't
give
a
damn
about
you
or
your
money
J'laisse
des
impacts
de
balle
I
leave
bullet
holes
Si
ils
font
les
macs
ces
trous
d'balle
If
they
play
the
tough
guys,
these
losers
Dis
à
Bizon
tekass
Tell
Bizon
to
shut
the
f*ck
up
Y
a
les
armes
dans
la
malle
The
guns
are
in
the
trunk
En
garde
à
vue,
nous,
on
parle
pas
In
police
custody,
we
don't
talk
En
cas
d'embrouille,
ça
fait
papapa
If
there's
trouble,
it's
pop-pop-pop
Tu
peux
même
nous
ramener
ton
papa
You
can
even
bring
your
daddy
J'te
fais,
j'le
fais,
j'me
taille
à
Copa
I'll
do
you,
do
you,
I'll
take
you
to
Copa
Devant
la
boîte,
y
a
l'quatre
roues
motrices
In
front
of
the
club,
there's
the
four-wheel
drive
Faut
éviter
l'octris
I
have
to
avoid
the
cops
À
elle,
j'ai
bien
capté
son
vice,
ouais
ouais
I
figured
out
her
vice,
yeah,
yeah
Je
bois
un
coup
I
have
one
shot
Deux
coups
Two
shots
Trois
coups
Three
shots
Quatre
coups
Four
shots
D'un
coup,
j'me
lève
Suddenly,
I
get
up
J'suis
saoul,
excuse-moi
mademoiselle
I'm
drunk,
excuse
me,
miss
Mais
quel
manège
de
fou
What
a
crazy
circus
Comment
vous
dire
que
j'vous
baise
tous
How
can
I
tell
you
that
I'm
f*cking
all
of
you
J'suis
chaud
bouillant
à
force
d'me
mettre
saoul
I'm
hot
and
boiling
from
being
so
drunk
J'm'en
bats
les
couilles
de
toi
et
d'tes
sous
I
don't
give
a
damn
about
you
or
your
money
Je
bois
un
coup
I
have
one
shot
Deux
coups
Two
shots
Trois
coups
Three
shots
Quatre
coups
Four
shots
D'un
coup,
j'me
lève
Suddenly,
I
get
up
J'suis
saoul,
excuse-moi
mademoiselle
I'm
drunk,
excuse
me,
miss
Mais
quel
manège
de
fou
What
a
crazy
circus
Comment
vous
dire
que
j'vous
baise
tous
How
can
I
tell
you
that
I'm
f*cking
all
of
you
J'suis
chaud
bouillant
à
force
d'me
mettre
saoul
I'm
hot
and
boiling
from
being
so
drunk
J'm'en
bats
les
couilles
de
toi
et
tes
sous
I
don't
give
a
damn
about
you
or
your
money
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.