Paroles et traduction Elams - Baltimore
Dans
ma
té-ci,
les
douleurs
s'enchaînent
В
моей
тройке
боли
переплетаются
друг
с
другом
Mais
j'suis
un
bonhomme,
moi,
tout
je
garde
Но
я
парень,
я,
все,
что
я
храню
Dans
ma
té-ci,
les
douleurs
s'enchaînent
В
моей
тройке
боли
переплетаются
друг
с
другом
Mais
j'suis
un
bonhomme,
moi,
tout
je
garde
Но
я
парень,
я,
все,
что
я
храню
Ça
sent
l'roussi
Пахнет
рыжим
Faut
qu'je
freine
Мне
нужно
затормозить.
Dans
ma
té-ci,
les
douleurs
s'enchaînent
В
моей
тройке
боли
переплетаются
друг
с
другом
Mais
j'suis
un
bonhomme,
moi,
tout
je
garde
Но
я
парень,
я,
все,
что
я
храню
Ça
sent
l'roussis
Пахнет
рыжим.
Faut
qu'je
freine
Мне
нужно
затормозить.
Si
y
a
heja,
je
dégaine
les
touches-car
Если
есть
хеджа,
я
убираю
ключи-потому
что
Où
y
avait
du
sale,
gros,
on
y
était
Где
было
грязное,
большое,
там
было
J'disais
au
frérot:
"faut
qu'on
pète
l'audi
TT"
Я
сказал
брату:
"нам
нужно
пукнуть
на
audi
TT".
Oh
mama,
t'as
pas
à
t'inquiéter
О,
Мама,
тебе
не
о
чем
беспокоиться
Y
a
eu
bordel
au
tier-quar
В
тир-кваре
был
бардак
Du
monde
qui
s'est
fait
péter
Из
мира,
который
был
пукнут
Oh
tata,
ton
fiston,
je
vais
le
guetter
О,
тетя,
твой
сынок,
я
буду
присматривать
за
ним.
Quand
la
kalash
parle
gros,
personne
rouspète
Когда
калаш
говорит
никто
знаю
J'fais
des
"S"
sur
l'périph,
gros,
personne
m'arrête
Я
делаю
"S"
на
перипетии,
большой,
меня
никто
не
останавливает
On
sait
qui
tient
le
rrain-té
Мы
знаем,
кто
держит
оборону
Qui
sont
les
boss
d'la
tess
Кто
такие
боссы
Тесс
D'prendre
le
game,
il
est
temps
Пора
браться
за
игру,
пора
Tu
fais
l'fou,
on
t'étrangle
Ты
ведешь
себя
как
сумасшедший,
тебя
душат.
Ouais,
y
a
rien
d'embêtant
Да,
в
этом
нет
ничего
неприятного
On
jette
ton
corps
dans
l'étang
Мы
бросим
твое
тело
в
пруд.
Tu
crois
que
j'pète
un
plomb
Ты
думаешь,
я
схожу
с
ума
Mais
là,
j'suis
dans
les
temps
Но
сейчас
я
нахожусь
во
времени
Vas-y,
charge
le
pompe
Давай,
загружай
насос.
Que
Scarkouf
mette
les
gants
Пусть
Скаркуф
наденет
перчатки.
Dans
ma
té-ci,
les
douleurs
s'enchaînent
В
моей
тройке
боли
переплетаются
друг
с
другом
Mais
j'suis
un
bonhomme,
moi,
tout
je
garde
Но
я
парень,
я,
все,
что
я
храню
Ça
sent
l'roussis
Пахнет
рыжим.
Faut
qu'je
freine
Мне
нужно
затормозить.
Si
y
a
heja,
je
dégaine
les
touches-car
Если
есть
хеджа,
я
убираю
ключи-потому
что
T'as
voulu
nous
faire
hagra,
gros,
on
t'a
guinte
Ты
хотел
сделать
нас
хагрой,
толстяк,
мы
тебя
обманули.
On
t'a
posé
le
traqueur
Мы
поставили
тебе
следопыта.
Et
on
t'a
niqué
ta
reumé
И
мы
надрали
тебе
Роум.
On
vous
avait
dit
de
pas
tourner
autour
du
rrain-té
Вам
сказали,
чтобы
вы
не
крутились
вокруг
дома.
Ils
sont
sortis
de
leur
trou
Они
вышли
из
своей
норы
Quand
la
commission
elle
est
tombée
Когда
комиссия
упала
Quand
j'avais
besoin
d'repères
où
t'étais?
Когда
мне
нужны
были
ориентиры,
где
ты
был?
Maintenant
j'ai
un
pare-balles,
prêt
à
tout
péter
Теперь
у
меня
есть
пуленепробиваемый
пистолет,
готовый
все
испортить
J'ai
jeté
mon
cartable,
vendu
de
la
CC
Я
выбросил
свою
школьную
сумку,
проданную
из
ЦК.
Là
j'suis
en
cellule
en
attendant
l'procès
Там
я
нахожусь
в
камере
в
ожидании
суда
D'prendre
le
game,
il
est
temps
Пора
браться
за
игру,
пора
Tu
fais
l'fou,
on
t'étrangle
Ты
ведешь
себя
как
сумасшедший,
тебя
душат.
Ouais,
y
a
rien
d'embêtant
Да,
в
этом
нет
ничего
неприятного
On
jette
ton
corps
dans
l'étang
Мы
бросим
твое
тело
в
пруд.
Tu
crois
que
j'pète
un
plomb
Ты
думаешь,
я
схожу
с
ума
Mais
là,
j'suis
dans
les
temps
Но
сейчас
я
нахожусь
во
времени
Vas-y,
charge
le
pompe
Давай,
загружай
насос.
Que
Scarkouf
mette
les
gants
Пусть
Скаркуф
наденет
перчатки.
Dans
ma
té-ci,
les
douleurs
s'enchaînent
В
моей
тройке
боли
переплетаются
друг
с
другом
Mais
j'suis
un
bonhomme,
moi,
tout
je
garde
Но
я
парень,
я,
все,
что
я
храню
Ça
sent
l'roussis
Пахнет
рыжим.
Faut
qu'je
freine
Мне
нужно
затормозить.
Si
y
a
heja,
je
dégaine
les
touches-car
Если
есть
хеджа,
я
убираю
ключи-потому
что
J'veux
pas
finir
ma
vie
solo
Я
не
хочу
заканчивать
свою
сольную
жизнь
Recherché
ou
au
bobo
Разыскивается
или
в
Бобо
Rentrer
avec
du
sang
ou
de
la
poudre
sur
le
polo
Возвращайтесь
домой
с
кровью
или
порошком
на
поло
Deux
fautes
j'ai
commis
et
je
les
ai
payées
en
taule
Я
совершил
два
проступка
и
заплатил
за
них
тюремным
заключением
Intérêts
rénovés,
à
croire
qu'le
pays
demande
encore
Обновленные
интересы,
полагая,
что
страна
все
еще
просит
J'ai
tant
essayé
d'nous
sauver
Я
так
много
пытался
спасти
нас.
Mais
dans
la
merde
on
y
est
encore
Но
в
дерьме
мы
все
еще
там
Combien
ont
essayé
d'se
sauver?
Сколько
из
них
пытались
спастись?
Mais
dans
la
tess
ils
errent
encore
Но
в
Тессе
они
все
еще
бродят
Postés
sur
l'toit,
armés
comme
des
miradors
Разместились
на
крыше,
Вооруженные,
как
мирадоры
Dans
ma
té-ci,
les
douleurs
s'enchaînent
В
моей
тройке
боли
переплетаются
друг
с
другом
Mais
j'suis
un
bonhomme,
moi,
tout
je
garde
Но
я
парень,
я,
все,
что
я
храню
Ça
sent
l'roussis
Пахнет
рыжим.
Faut
qu'je
freine
Мне
нужно
затормозить.
Si
y
a
heja,
je
dégaine
les
touches-car
Если
есть
хеджа,
я
убираю
ключи-потому
что
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): elams, mo tino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.