Paroles et traduction Elams - Oublie

J'ai connu la galère
Le sang sur mes potos
Avec pas un c'était bouillant coto
On tournait, on volait les motos
A notre époque y avait aucune michto
Aucune arme à feu dans la punto
10 euros à 5 pour le McDo
Si tu savais à cette époque comme on étaient beaux
Pas de prison, aucune arrestation
On étaient pas malades, aucune guérison
On zonait, toujours la même chanson
On rêvait que j'ai de l'ascension
Que le public connaisse mes textes par cœur

Oublie, oublie tes soucis
Rien à foutre si ça sent le roussis
Mon public saute dans l'jacuzzi
Alors oublie, oublie le uzi
Fais le bon choix vas-y choisis
Content pour toi si tu réussis
J'te le dis la taule m'a endurci
Sois patient pas de raccourcis

J'ai connu la misère
Les critiques sur mon dos
C'est pas marrant quand c'est tes potos
On taffait on était dans l'bendo
Pas un pour acheter un manteau
Pas de diplôme, vraiment aucun cadeau
Des fois j'voulais tirer l'rideau
J'gambergeais je pétais mon bigo
Aucune dame pour protéger mon dos
J'voulais être aimé pas aller au comico
Pire qu'un fardeau, quand j'en parle j'ai les frissons
J'ai subis pas mal de trahisons
J'me disais "faut que j'remue mon blason"
Armé d'patience j'ai fait attention
Je zonais, toujours la même chanson
Je rêvais que j'ai de l'ascension
Que le public connaisse mes textes par cœur

J'oublie, j'oublie mes soucis
Rien à foutre si ça sent le roussis
Mon public saute dans l'jacuzzi
Alors j'oublie, j'oublie le uzi
Fais le bon choix vas-y choisis
Content pour toi si tu réussis
J'te le dis la taule m'a endurci
Sois patient pas de raccourcis

Oublie, oublie tes soucis
Rien à foutre si ça sent le roussis
Mon public saute dans l'jacuzzi
Alors oublie, oublie le uzi
J'oublie, j'oublie mes soucis
Rien à foutre si ça sent le roussis
Mon public saute dans l'jacuzzi
Alors j'oublie, j'oublie le uzi

Я знал галеру.
Кровь на моих потоках.
Ни с одним не было кипящего кото
Мы крутились, мы воровали мотоциклы.
В наше время не было мишто
В Ла Пунто нет огнестрельного оружия
10-5 евро за McDo
Если бы ты знал в то время, как мы были прекрасны
Ни тюрьмы, ни ареста
Мы не болели, не исцелялись.
Мы все время повторяли одну и ту же песню.
Мы мечтали, что у меня будет подъем
Пусть публика знает мои тексты наизусть

Забудь, забудь о своих заботах
Ни к черту, если он пахнет рыжим
Моя аудитория прыгает в джакузи
Так что забудь, забудь об УЗИ
Делай правильный выбор, выбирай
Рад за тебя, если ты добьешься успеха
Говорю тебе, тюрьма ожесточила меня.
Будьте терпеливы, никаких ярлыков

Я испытал страдания.
Критика на моей спине
Это не смешно, когда это твои дела.
Мы тафтировали, мы были в бендо
Не один, чтобы купить пальто
Нет диплома, на самом деле нет подарков
Иногда мне хотелось задернуть занавеску.
Я думал, что я пукаю своим фанатиком.
Нет леди, чтобы защитить мою спину
Я хотел, чтобы меня любили, а не ходил в комико.
Хуже, чем бремя, когда я говорю об этом, у меня мурашки по коже.
Я пережил немало предательств.
Я подумал: "мне нужно пошевелить своим гербом".
Вооруженный терпением, я обратил внимание
У меня всегда была одна и та же песня.
Мне снилось, что у меня есть Вознесение
Пусть публика знает мои тексты наизусть

Я забываю, забываю о своих заботах
Ни к черту, если он пахнет рыжим
Моя аудитория прыгает в джакузи
Тогда я забываю, я забываю об УЗИ
Делай правильный выбор, выбирай
Рад за тебя, если ты добьешься успеха
Говорю тебе, тюрьма ожесточила меня.
Будьте терпеливы, никаких ярлыков

Забудь, забудь о своих заботах
Ни к черту, если он пахнет рыжим
Моя аудитория прыгает в джакузи
Так что забудь, забудь об УЗИ
Я забываю, забываю о своих заботах
Ни к черту, если он пахнет рыжим
Моя аудитория прыгает в джакузи
Тогда я забываю, я забываю об УЗИ