Paroles et traduction Elams feat. KeBlack - Jungle

Jungle

Eh la miss
Faut qu'on se voit dans un précipice
Tu réponds pas à ton tel moi j'apprécie pas
Laisse-moi t'accoster
J'arrive en jogging et non pas en costard
Dis-moi qu'est-c'qu'il y'a?
Polo Lacoste, ça c'est mon côté spéciale
J'vais changer d'habit wallah
Dégoûté on dit "oh lala"
Pour toi je che-cou ses chacals
Chiquer ses chards-clo, arracher leur chicos
Finir au cachot mais tu seras choquer
Car dans la street c'est chacun son chacun

Pour toi je ferai le tour du monde
C'est toi que je veux dans ma vie est pas une autre
Paris, Marseille c'est la jungle
Surveille ta gow c'est la jungle
Les gars te chassent c'est la jungle
La fille d'à côté c'est la jungle
Elle t'a mis un like sur Insta, oui sur Insta
Elle t'a mis un like sur Insta
Bah ouais mon mzé c'est la jungle

Zéro temenik, la gow est féminine
Tous les hommes autours d'elles, je les élimine
Pour moi, pour moi elle fait pas d'manis
Si elle a des ennemis, je les élimine
Pense à mon p'tit cœur tu l'as pris en otage
Ma chérie cette vie n'est qu'une putain de location
Lève les mains en l'air comme si c'était un braquage
Go saisir ta chance t'auras pas d'autres occasions
Fais pas d'manis, pas d'nanana
On dort à l'hôtel pas d'raniania
On prend le petit déj' à la mañana
Ouais andalé, ah lala lala
On les oublie ce soir c'est toi et moi

Pour toi je ferai le tour du monde
C'est toi que je veux dans ma vie est pas une autre
Paris, Marseille c'est la jungle
Surveille ta gow c'est la jungle
Les gars te chassent c'est la jungle
La fille d'à côté c'est la jungle
Elle t'a mis un like sur Insta, oui sur Insta
Elle t'a mis un like sur Insta
Bah ouais mon mzé c'est la jungle

Eh Elams
Ouais Kebla?
Attends, attends, attends on va les faire danser
Carrément!
Je crois que j'ai un truc

Doulé, doulé
Doulé, doulé
Doulé, doulé
Doulé, doulé
Nalingi, nalingi yo
Chorové, chorové (ouais, ouais)
Nalingi, nalingi yo
Chorové, chorové (ouais, ouais)

Doulé, doulé
Doulé, doulé
Doulé, doulé
Doulé, doulé
Nalingi, nalingi yo
Chorové, chorové (ouais, ouais)
Nalingi, nalingi yo
Chorové, chorové (ouais, ouais)

Paris, Marseille c'est la jungle
Surveille ta gow c'est la jungle
Les gars te chassent c'est la jungle
La fille d'à côté c'est la jungle
Elle t'a mis un like sur Insta, oui sur Insta
Elle t'a mis un like sur Insta
Bah ouais mon mzé c'est la jungle

Джунгли

Эй, мисс
Мы должны встретиться где-нибудь на краю пропасти
Ты не отвечаешь на звонки, мне это не нравится
Позволь мне познакомиться с тобой
Я пришел в спортивном костюме, а не в костюме
Скажи мне, что случилось?
Поло Lacoste, это моя фишка
Я, честно говоря, переоденусь
Разочарован, мы говорим "ох ляля"
Ради тебя я шеей сломаю этих шакалов
Отберу у этих нищебродов их барахло, вырву им кишки
Окажусь в тюрьме, но ты будешь в шоке
Ведь на улице каждый сам за себя

Ради тебя я объеду весь мир
Это ты мне нужна в жизни, а не другая
Париж, Марсель - это джунгли
Следи за своей девушкой, это джунгли
Парни охотятся за тобой, это джунгли
Девушка по соседству - это джунгли
Она поставила тебе лайк в Инстаграме, да, в Инстаграме
Она поставила тебе лайк в Инстаграме
Ну да, мой друг, это джунгли

Ноль проблем, девушка женственная
Всех мужчин вокруг нее я устраняю
Ради меня, ради меня она не выпендривается
Если у нее есть враги, я их устраняю
Подумай о моем сердечке, ты взяла его в заложники
Дорогая, эта жизнь — всего лишь чертова аренда
Подними руки вверх, как будто это ограбление
Используй свой шанс, у тебя больше не будет возможности
Не выпендривайся, не надо
Мы спим в отеле, никаких проблем
Мы завтракаем утром
Давай, ах ляля ляля
Мы забудем их сегодня вечером, есть только ты и я

Ради тебя я объеду весь мир
Это ты мне нужна в жизни, а не другая
Париж, Марсель - это джунгли
Следи за своей девушкой, это джунгли
Парни охотятся за тобой, это джунгли
Девушка по соседству - это джунгли
Она поставила тебе лайк в Инстаграме, да, в Инстаграме
Она поставила тебе лайк в Инстаграме
Ну да, мой друг, это джунгли

Эй, Elams
Да, Kebla?
Подожди, подожди, подожди, мы заставим их танцевать
Конечно!
Кажется, у меня есть кое-что

Сладкая, сладкая
Сладкая, сладкая
Сладкая, сладкая
Сладкая, сладкая
Я хочу тебя
Танцуй, танцуй (да, да)
Я хочу тебя
Танцуй, танцуй (да, да)

Сладкая, сладкая
Сладкая, сладкая
Сладкая, сладкая
Сладкая, сладкая
Я хочу тебя
Танцуй, танцуй (да, да)
Я хочу тебя
Танцуй, танцуй (да, да)

Париж, Марсель - это джунгли
Следи за своей девушкой, это джунгли
Парни охотятся за тобой, это джунгли
Девушка по соседству - это джунгли
Она поставила тебе лайк в Инстаграме, да, в Инстаграме
Она поставила тебе лайк в Инстаграме
Ну да, мой друг, это джунгли